Lyrics and translation Włodi - Zobacz Co Się Dzieje Na Podwórku

Zobacz Co Się Dzieje Na Podwórku

Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź

Elo Włodi wraca i gwiazdy bledną
Jade w ciemno nie wiem czy jesteś ze mną tak
To bierz ziomków, fure pełną
I daj muzyke tak głośno by słyszeli to zewnątrz
To jest wporządku jak masz z tego ubaw
Przecież rap brzmi najlepiej na czterech kółkach
Bądź typem opuść szybe spójrz to Warszawa
Na każdym podwórku ktoś do mikrofonu gada
Solo, w grupie czy w jakiś bandach
Wymień jednego na którego nie mial wpływu Skandal
Było, mineło a co jest tego efektem?
Teraz jak i przedtem dażą mnie respektem
Każdy chce zarobić też ide tym tropem
Ale wciąż jestem jednym z tych ziomów pod blokiem
Bo ulica ona jest moim tentnem,
Moim skrętem,moim hajem
Moim życiem to jest piękne

Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź

Podwórko co mnie tam jeszcze spotka
Może ktoś komu nie przypasi moja zwrotka
Albo od tak ma do mnie jakieś wonty
Ulica to recenzent głupi ten co wątpi
A ja poprostu wychodze pod przychodnie
Żona jest zła bo przez to boi sie o mnie
Kochanie spokojnie nie bierz tego tak dosłownie
Nie chce być żulem bo to nie wyglada godnie
Nie chce handlować towarem
Chce czysty biznes
To jest temat numer jeden o tym najcześciej myśle
By utrzymać rodzine nawet zawróce Wisłe
Potem wsiąde do fury i odjade gdzieś z piskiem
Z jakimś ziomem puścić coś z dymem
I zapomnieć wszystko nawet swoje imie
Zrozum to ziom
Zapomnieć o rzeczach które mi grożą
Bo mam religie, rodzine po prostu trzymam poziom

Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź

Zobacz teraz gnoje chcą hity na disco
Chcą, żeby w tekstach było pozytyw wszystko
U mnie tak nie ma
Weź to gówno i idź stąd
Z jakaś naćpaną dziwką jedź na Love parade
Albo włączaj "Suczki" weź szpadel i glocka
Za swój gust strzel se w łeb, a ja moge cie zakopać
To o moich blokach chłopak
Masz tego dosyć chłopak?
Chcesz poezji nie w tych strofach chłopak

Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź
Chodź zobacz co się dzieje na podwórku
Chodź, chodź zobacz chodź, chodź

Regarde Ce Qui Se Passe Dans La Cour

Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens

Yo Włodi est de retour et les étoiles pâlissent
Je roule dans le noir, je ne sais pas si tu es avec moi
Alors prends tes potes, une voiture pleine
Et monte le son pour qu'ils puissent l'entendre dehors
C'est cool si tu t'amuses bien
Après tout, le rap sonne mieux sur quatre roues
Sois cool, baisse la vitre, regarde c'est Varsovie
Dans chaque cour, quelqu'un parle au micro
Solo, en groupe ou dans des gangs
Nomme-moi un seul qui n'a pas été influencé par Skandal
C'est arrivé, c'est du passé et quel est le résultat ?
Maintenant, comme avant, ils me respectent
Tout le monde veut gagner de l'argent, je suis sur la même voie
Mais je suis toujours l'un de ces gars du quartier
Parce que la rue est ma tente,
Mon joint, mon high
Ma vie, c'est beau

Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens

La cour, qu'est-ce qui m'attend encore là-bas
Peut-être quelqu'un qui n'aimera pas mes paroles
Ou qui a des comptes à régler avec moi
La rue est un critique, seul un idiot en doute
Et moi je sors juste devant le centre médical
Ma femme est en colère parce qu'elle s'inquiète pour moi
Chérie, calme-toi, ne le prends pas au pied de la lettre
Je ne veux pas être un clochard, ce n'est pas digne
Je ne veux pas vendre de la drogue
Je veux des affaires propres
C'est le sujet numéro un auquel je pense le plus
Pour subvenir aux besoins de ma famille, je suis prêt à retourner la Vistule
Ensuite, je monterai dans la voiture et je partirai en trombe
Avec un pote pour fumer un joint
Et tout oublier, même mon nom
Comprends-moi
Oublier les choses qui me menacent
Parce que j'ai la foi, la famille, je garde juste le cap

Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens

Regarde maintenant, les gamins veulent des tubes de discothèque
Ils veulent que tout soit positif dans les paroles
Pas chez moi
Prends cette merde et barre-toi
Va à la Love Parade avec une pute défoncée
Ou mets "Suczki", prends une pelle et un flingue
Tire-toi une balle dans la tête pour tes goûts de merde, et je peux t'enterrer
C'est à propos de mes quartiers, gamin
Tu en as marre, gamin?
Tu veux de la poésie, pas dans ces vers, gamin

Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens
Viens voir ce qui se passe dans la cour
Viens, viens voir viens, viens