Lyrics and translation X Alfonso - Algo No Está Bien

Algo No Está Bien

Caminando llego aquí
Sobre mi paso vi
Todo lo que no sirvió
Que este mundo quiere así
Y me cansé de los sistemas y su declamación
Que responde solo fui, y no es a ti

Y en sudaquí que deja el lomo por ahí
Gente sencilla, humilde aguantando el palo de un mal vivir
Situación sin definir, solo son sin venir
Y todo sigue así
Sigue a tu igual

Algo no está bien
Si ya no entiendo
Ya me cansé de ti
Que ya no aguanto
Ninguna más de ti
Sí ya no entiendo
Que nada cambia aquí
Sí que ya no aguanto
Yo vine pa' decir

Mi linaje vino así
A convocar a Mali
Lo que vine a hacer
Es darte vuelo a ti
Ya ha trabajado con destino diferente aquí
Con el dedo sobre mí
Y es por ti

Entonces vi, que el mundo entero juega así
Es el poder, la droga más fuerte de la que va a existir
Control sin fin y mente sin fluir
Y todo sigue así, sigue a tu igual

Algo no está bien
Si ya no entiendo
Ya me cansé de ti
Que ya no aguanto
Ninguna más de ti
Que ya no entiendo
Que nada cambia aquí
Que ya no aguanto
Yo vine pa' decir

Sí que ya no entiendo
Ya me cansé de ti
Sí que ya no aguanto
Ninguna más de ti
Ya no entiendo
Que nada cambia aquí
Sí que ya no aguanto
Yo vine pa' decir

Algo no está bien
Ya me cansé de ti
Ninguna más de ti
Que nada cambia aquí

Yo vine pa' decir
Ya me cansé de ti
Que ya no aguanto
Que ya no entiendo
Que nada cambia aquí
Que ya no aguanto
Yo vine pa' decir

Quelque chose ne va pas

Je marche jusqu'ici
Sur mon chemin, j'ai vu
Tout ce qui n'a servi à rien
Ce que ce monde veut ainsi
Et j'en ai assez des systèmes et de leur déclamation
Que la seule réponse que j'ai eue, ce n'est pas toi

Et dans ce Sud qui laisse le dos par là
Des gens simples, humbles qui endurent le bâton d'une mauvaise vie
Une situation indéfinie, ils sont juste sans venir
Et tout continue comme ça
Continue ton égal

Quelque chose ne va pas
Si je ne comprends plus
J'en ai assez de toi
Que je ne supporte plus
Plus aucune de toi
Si je ne comprends plus
Que rien ne change ici
Si je ne supporte plus
Je suis venu pour dire

Mon lignage est venu ainsi
Pour convoquer au Mali
Ce que je suis venu faire
C'est te donner ton envol
J'ai déjà travaillé avec un destin différent ici
Avec le doigt sur moi
Et c'est pour toi

Alors j'ai vu, que le monde entier joue ainsi
C'est le pouvoir, la drogue la plus forte qui va exister
Contrôle sans fin et esprit sans fluide
Et tout continue comme ça, continue ton égal

Quelque chose ne va pas
Si je ne comprends plus
J'en ai assez de toi
Que je ne supporte plus
Plus aucune de toi
Que je ne comprends plus
Que rien ne change ici
Que je ne supporte plus
Je suis venu pour dire

Si je ne comprends plus
J'en ai assez de toi
Si je ne supporte plus
Plus aucune de toi
Je ne comprends plus
Que rien ne change ici
Si je ne supporte plus
Je suis venu pour dire

Quelque chose ne va pas
J'en ai assez de toi
Plus aucune de toi
Que rien ne change ici

Je suis venu pour dire
J'en ai assez de toi
Que je ne supporte plus
Que je ne comprends plus
Que rien ne change ici
Que je ne supporte plus
Je suis venu pour dire