Sé Que a Veces - X Alfonso translation in German

Sé Que a Veces

Sé que a veces
Sé
Sé que a veces no gritas respiras te callas
Sé que a veces
Sé
Sé que a veces la razón no siempre gana batallas
Sé que a veces la duda nos gana
Sé de veces nuestra fe ha sido maltratada
Sé que a veces tantas veces nos lástima el alma
Sé que a veces levantarse es díficil nos parten las alas
Sé que a veces la mentira es la rutina diaria
Sé que a veces nos sorprende la miseria humana
Sé que a veces la injusticia se hace cotidiana
Sé de veces que el que daña nunca da la cara
Sé que, sé que a veces nos acompaña la esperanza
Porque a veces, tantas veces nos sensuran las ganas
Sé que a veces una idea crea desconfianza
Porque a veces el peligro está en mover la balanza
Sé de veces que el cansancio nos traga porque
A veces la ignorancia es la que pone las trabas
Tantas veces el control de mantener la jugada,
Hace a veces que se olvide que es también nuestra casa
Sé que a veces
Sé
Sé que a veces, respiras, no gritas, te callas
Sé que a veces
Sé
Sé que a veces la razón no siempre gana batallas
Sé que a veces la verdad se vuelve una
Amenaza para aquel que incapaces que dominan la talla
Sé que a veces la impotencia nos golpea en la
Cara cuando la dura realidad despierta cada mañana
Porque a veces el sacrificio no es parejo a la causa
Porque a veces lo importante es mantener la fachada
Porque a veces la igualdad de queda solo en palabras
Porque a veces quien impone no se moja ni empapa
Sé de veces que no escuchan y nos viran la espalda
Sé de veces que te duele y miras por la ventana
Sé de veces que te acuestas hablando solo en la cama
Porque a veces lo evidente
Sé, sé que a veces
Porque a veces nuestras voces son la llave del alma
Porque a veces nuestros sueños on más fuertes que nada
Porque a veces nuestra sangre es esta tierra sagrada
Tantas veces por amor queremos verla cambiada
Sé
Sé que a veces respiras, no gritas, te callas
Sé que a veces
Sé
Sé que a veces la razón no siempre gana batallas
Sé que a veces respiras no gritas te callas

Ich weiß, dass manchmal

Ich weiß, dass manchmal
Ich weiß
Ich weiß, dass du manchmal nicht schreist, atmest, schweigst
Ich weiß, dass manchmal
Ich weiß
Ich weiß, dass manchmal die Vernunft nicht immer Schlachten gewinnt
Ich weiß, dass uns manchmal der Zweifel besiegt
Ich weiß von Zeiten, da unser Glaube misshandelt wurde
Ich weiß, dass es manchmal, so oft, unsere Seele verletzt
Ich weiß, dass es manchmal schwer ist aufzustehen, uns werden die Flügel gebrochen
Ich weiß, dass manchmal die Lüge der tägliche Trott ist
Ich weiß, dass uns manchmal das menschliche Elend überrascht
Ich weiß, dass manchmal die Ungerechtigkeit alltäglich wird
Ich weiß von Zeiten, da der, der schadet, sich nie zeigt
Ich weiß, ich weiß, dass uns manchmal die Hoffnung begleitet
Denn manchmal, so oft, zensieren sie unseren Willen
Ich weiß, dass manchmal eine Idee Misstrauen schafft
Denn manchmal liegt die Gefahr darin, das Gleichgewicht zu stören
Ich weiß von Zeiten, da uns die Müdigkeit verschlingt, denn
Manchmal ist es die Ignoranz, die die Hindernisse aufstellt
So oft die Kontrolle, das Spiel aufrechtzuerhalten,
Lässt manchmal vergessen, dass es auch unser Zuhause ist
Ich weiß, dass manchmal
Ich weiß
Ich weiß, dass du manchmal atmest, nicht schreist, schweigst
Ich weiß, dass manchmal
Ich weiß
Ich weiß, dass manchmal die Vernunft nicht immer Schlachten gewinnt
Ich weiß, dass manchmal die Wahrheit zu einer
Bedrohung wird für jene Unfähigen, die den Ton angeben
Ich weiß, dass uns manchmal die Ohnmacht ins
Gesicht schlägt, wenn die harte Realität jeden Morgen erwacht
Denn manchmal steht das Opfer in keinem Verhältnis zur Sache
Denn manchmal ist es wichtig, die Fassade aufrechtzuerhalten
Denn manchmal bleibt die Gleichheit nur in Worten bestehen
Denn manchmal macht sich der, der befiehlt, nicht die Finger schmutzig
Ich weiß von Zeiten, da sie nicht zuhören und uns den Rücken zukehren
Ich weiß von Zeiten, da es dir wehtut und du aus dem Fenster schaust
Ich weiß von Zeiten, da du dich hinlegst und allein im Bett sprichst
Denn manchmal das Offensichtliche
Ich weiß, ich weiß, dass manchmal
Denn manchmal sind unsere Stimmen der Schlüssel zur Seele
Denn manchmal sind unsere Träume stärker als alles andere
Denn manchmal ist unser Blut diese heilige Erde
So oft wollen wir sie aus Liebe verändert sehen
Ich weiß
Ich weiß, dass du manchmal atmest, nicht schreist, schweigst
Ich weiß, dass manchmal
Ich weiß
Ich weiß, dass manchmal die Vernunft nicht immer Schlachten gewinnt
Ich weiß, dass du manchmal atmest, nicht schreist, schweigst