X Alfonso - Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation X Alfonso - Tu




Tu
Tu
Seré tu voz tu aliento, seré tu testamento.
Je serai ta voix, ton souffle, je serai ton testament.
Seré la luz del tiempo, y te seguiré.
Je serai la lumière du temps, et je te suivrai.
Si te pierdes estaré, si te callas yo hablaré.
Si tu te perds, je serai là, si tu te tais, je parlerai.
Si te caes te abrazaré, si estás mal te cuidaré.
Si tu tombes, je t'embrasserai, si tu vas mal, je prendrai soin de toi.
Si dejasteis de creer, seré la fe q un día no quiso volver.
Si vous avez cessé de croire, je serai la foi qui un jour n'a pas voulu revenir.
Si las palabras no te ven, me tatuaré la piel.
Si les mots ne te voient pas, je me tatouerai la peau.
Seré tu voz tu aliento, seré tu testamento.
Je serai ta voix, ton souffle, je serai ton testament.
Si te sientas correré, si no escuchas gritaré
Si tu t'assois, je courrai, si tu n'entends pas, je crierai.
Si no estás te encontraré, aunque dudes te amaré.
Si tu n'es pas là, je te retrouverai, même si tu doutes, je t'aimerai.
Si dejasteis de creer, no te culpo es todo lo que ves.
Si vous avez cessé de croire, je ne te blâme pas, c'est tout ce que tu vois.
Si veo tus alas padecer, no te abandonaré.
Si je vois tes ailes souffrir, je ne t'abandonnerai pas.
Cuando el mundo no te ve, es difícil entender,
Lorsque le monde ne te voit pas, il est difficile de comprendre,
Que el amor está a tus pies, que contigo yo estaré.
Que l'amour est à tes pieds, que je serai avec toi.
Seré tu voz tu aliento, siempre te amaré.
Je serai ta voix, ton souffle, je t'aimerai toujours.
Seré tu testamento.
Je serai ton testament.
Seré la luz del tiempo, y te seguiré, y te cuidaré.
Je serai la lumière du temps, et je te suivrai, et je prendrai soin de toi.
Seré tu voz tu aliento, seré tu testamento, siempre te amaré.
Je serai ta voix, ton souffle, je serai ton testament, je t'aimerai toujours.
Seré la luz del tiempo, y te cuidaré, siempre te amaré.
Je serai la lumière du temps, et je prendrai soin de toi, je t'aimerai toujours.
Seré tu voz tu aliento, ahhhahhh, seré tu testamento, aquí yo estaré.
Je serai ta voix, ton souffle, ahhhahhh, je serai ton testament, je serai là.
Seré la luz del tiempo, siempre te amaré ehhhhhh.
Je serai la lumière du temps, je t'aimerai toujours ehhhhhh.
Seré tu voz tu aliento, seré tu testamento.
Je serai ta voix, ton souffle, je serai ton testament.
Seré la luz del tiempo, y te seguiré.
Je serai la lumière du temps, et je te suivrai.





Writer(s): Equis Alfonso


Attention! Feel free to leave feedback.