Lyrics and translation X Band feat. Wink - Divoonat Shodam

Divoonat Shodam

منو چه به این حرفا
واقعا از من بعیده
من تو این فازا نبودم
چشات گیراییش شدیده
تو بخند ای جان
دنیا مثل تو ندیده

عکسام تو فال ته، جان
چشام دنبالته
هر کی منو می بینه
میگه خوشبحالت
که این فابته
تو هم میگی عاشقمی
جونم به این رابطه

دیوونت شدم و
نمی شناسم خودم و
اون که می خواستم تویی
اون که می خوامش تویی

دیوونت شدم و
نمی شناسم خودم و
اون که می خواستم تویی
اون که می خوامش تویی

وای بابا چقد خوبی تو
ندارم طاقت دوری تو
هر چقد تو بدم و بخوای
همه جا میگم من خوبیتو
با اکسم دلم پوسید و
آخه همش بود تو گوشی شو
تو مهمونی تو قفل منی
پ ببرین بالا اون موزیک و
شات سِک میرم بالا
سلامتی گلم
دوتایی پارتی می کنیم
خونمون میشه مول اند روژ
می دونی توو دلیه منی و
بیبی منی و فدات شم
باهات تا صبح سِک میزنم
انقد تا که خراب شم

منو بطری های خالی
این روزا این حال و هوامه
فکر دوتا چشمات
رفیق فاو شبامه
من رو تو قفلم و اسمت رو لبامه
میگی پیشم بمون نرو از خدامه
توام میگی دوستم داری به چه عالی
از روزی که دیدمت شدم یه حالی
بهترین اتفاق این یکی دو سه سالی تو
من می میرم واست رو دست نداری تو

دیوونت شدم و
نمی شناسم خودم و
اون که می خواستم تویی
اون که می خوامش تویی

دیوونت شدم و
نمی شناسم خودم و
اون که می خواستم تویی
اون که می خوامش

Je suis devenu fou de toi

Qu'est-ce que j'ai à voir avec ça ?
C'est vraiment inhabituel de ma part.
Je n'étais pas dans ce genre de phase.
Tes yeux sont si envoûtants.
Souri, mon amour.
Le monde n'a jamais vu quelqu'un comme toi.

Mes photos sont dans tes favoris, mon amour.
Mes yeux te suivent.
Tous ceux qui me voient
Disent que j'ai de la chance.
Que tu es incroyable.
Tu dis aussi que tu es amoureux de moi.
Je donne ma vie pour cette relation.

Je suis devenu fou de toi et
Je ne me reconnais plus.
C'est toi que je voulais.
C'est toi que je veux.

Je suis devenu fou de toi et
Je ne me reconnais plus.
C'est toi que je voulais.
C'est toi que je veux.

Oh mon dieu, comme tu es beau.
Je ne supporte pas d'être loin de toi.
Peu importe ce que je fais de mal, je veux
Que le monde entier sache à quel point tu es bien.
Mon ex m'a brisé le cœur et
Il était toujours sur son téléphone.
Tu es ma clé de fête.
Montez ce son, et
Je fais un selfie en haut.
Santé à mon amour.
On fait la fête ensemble.
Notre maison devient un club.
Tu sais que tu es dans mon cœur et
Mon bébé, je t'adore.
Je vais t'embrasser toute la nuit
Jusqu'à ce que je sois fou.

Moi et les bouteilles vides,
C'est mon état d'esprit ces jours-ci.
Je pense à tes yeux.
Mon meilleur ami, mon rêve.
Je suis verrouillé sur toi, ton nom est sur mes lèvres.
Tu dis de rester, je suis fou de toi.
Tu dis que tu m'aimes aussi, quel bonheur.
Depuis que je t'ai vu, je suis dans un autre monde.
Le meilleur moment de ces trois dernières années.
Je meurs pour toi, tu n'as pas besoin de personne d'autre.

Je suis devenu fou de toi et
Je ne me reconnais plus.
C'est toi que je voulais.
C'est toi que je veux.

Je suis devenu fou de toi et
Je ne me reconnais plus.
C'est toi que je voulais.
C'est toi que je veux.