Lyrics and translation X Band feat. Wink - Dokhtare Khub

Dokhtare Khub

X Band

دیوار اتاقم، ساعتم دلشون تنگ میشه تا یه دِیقه میری
تا یه دِیقه میری
حتی آینه مون تا منو تنها میبینه میگه، "میشه شماره شو بگیری؟"
شماره شو بگیری
قاب رو دیوار جون میگیره، تو نباشی عکست باهام حرف میزنه
حرف میزنه
خنده رو لبم خشک میشه، تا که بر می گردی لبخند میزنه
Yeah

قلبم یه جوری شده
اون که همه ش دورهمی می رفت الآن دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده، میگم یه جوری شده
عاشق تو شده

قلبم یه جوری شده
اون که همه ش مهمونی می رفت الآن دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده، میگم یه جوری شده
عاشق تو شده

من یه شهرو می بندم واسه ت
(من یه شهرو می بندم واسه ت)
من با قلبم می جنگم واسه ت
(من با قلبم می جنگم واسه ت)
آه، شب تاریک بی ستاره
چشای تو نور میده، آره
دلم پیش تو گیره کارش
سر دوتاییمون رو یه بالش، آه
بازم با تو تو خواب خوشم و این TVیه مونده تا صُب روشن
باز یه روز دیگه ما مست تا شب، خیلی کار داریم باید پس پاشم
اصاً بده بره رفیقا رو
بریز رو میز سفیدا رو
سلامتی خودم و خودت بیار تکیلارو، آه

تو انقدر خاصه چشات
دل من خواسته چشاتو
وای، چه قدر عاشقتم
زندگی جالبه با تو
رو تو من قفلی زدم
رو تو و خاطره هات و
Yeah

قلبم یه جوری شده
اون که همه ش دورهمی می رفت الآن دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده، میگم یه جوری شده
عاشق تو شده

قلبم یه جوری شده
اون که همه ش مهمونی می رفت الآن دختر خوبی شده
دل شر و شیطونم عاقل شده، میگم یه جوری شده
عاشق تو شده

اووه
X Band, Wink
Yeah, yeah
Arrange by Sasan Soorani

Хорошая девочка

X Band

Стены моей комнаты, мои часы скучают, как только ты уходишь на минутку,
на минутку,
Даже наше зеркало, когда видит меня одного, говорит: "Может, возьмёшь её номер?"
возьмёшь её номер?
Фотография в рамке на стене оживает, когда тебя нет, твой портрет разговаривает со мной,
разговаривает со мной,
Улыбка на моих губах засыхает, но как только ты возвращаешься, она снова расцветает.
Yeah

Моё сердце стало каким-то странным,
Та, что всегда тусовалась, теперь стала хорошей девочкой.
Моя озорная и непослушная душа стала разумной, говорю же, что-то случилось,
Влюбилась в тебя.

Моё сердце стало каким-то странным,
Та, что всегда ходила по вечеринкам, теперь стала хорошей девочкой.
Моя озорная и непослушная душа стала разумной, говорю же, что-то случилось,
Влюбилась в тебя.

Я перекрою весь город ради тебя,
(Я перекрою весь город ради тебя)
Я буду сражаться своим сердцем ради тебя,
(Я буду сражаться своим сердцем ради тебя)
Ах, тёмная ночь без звёзд,
Твои глаза дают свет, да,
Моё сердце застряло у тебя,
Наши головы на одной подушке, ах,
Снова с тобой вижу сладкие сны, и этот телевизор включен до утра,
Снова ещё один день, мы веселимся до ночи, у нас много дел, нужно вставать,
Пусть всё идёт своим чередом, забей на друзей,
Насыпь на стол беленького,
За моё и твоё здоровье, принеси текилу, ах.

Твои глаза такие особенные,
Моё сердце желает твоих глаз,
Ох, как же я тебя люблю,
Жизнь интересна с тобой,
Я зациклился на тебе,
На тебе и твоих воспоминаниях,
Yeah

Моё сердце стало каким-то странным,
Та, что всегда тусовалась, теперь стала хорошей девочкой.
Моя озорная и непослушная душа стала разумной, говорю же, что-то случилось,
Влюбилась в тебя.

Моё сердце стало каким-то странным,
Та, что всегда ходила по вечеринкам, теперь стала хорошей девочкой.
Моя озорная и непослушная душа стала разумной, говорю же, что-то случилось,
Влюбилась в тебя.

Оу
X Band, Wink
Yeah, yeah
Аранжировка: Сасан Сурани