Lyrics and translation X-Clan - A Day Of Outrage, Operation Snatchback

A Day Of Outrage, Operation Snatchback

OUTRAGE!

[Brother J]
Blood to the concrete, tears to soil
And here's another word to make the other man foil
War, raised on your planet to a caveboy oppressor
Great one sends the aggressors
Thought we weren't comin but it seems you made an error
Wrench in the mill work, systematic terror has arrived
Cornered by the order
Checkmate sucker, not a move, game's over!
Clocks bending backwards, many cannot get with me
A logical man, I'm the epitome
My black folks travel hard with claws of steel
Hearts kneel to the raw that speaks the deal
Vanglorious, voice of the many
Voice of the many of the man wanna get me
It's not safari, so don't make a move
Protection is the reason it's a different groove
Sun up to sun down yo check the time
Mystic magic is more than a rhyme
I bring a little taste of the unearthed bass
Problem with the truth? Then bring it to my face
I'm outraged as I write the page
A sun forged sword mince a wimp twelve gauge
Any day my son, I don't like guns
I don't like roses that I step on for fun
In the first place, 3rd Bass? I'm at home
Waitin for the pitch so I can chrome your dome
A Brother grand slam cuts a vine like butter
Pick up my monkey and back to the mother
On to the road to pimp the unpimpable
The untouchable, doin the impossible
Kill the world of the age it flees
Ignorance swoops at the vulture's knee
It's time to make a step, it's time to make a move
Time for the nation, it's time for the groove

[Professor X]
No justice, no peace!
The definition; you DICK, with a nightSTICK
Here's a Nat Turner LICK
Freedom, or death! Yusef, to the crossroad
I'm there!

[Brother J]
Walkin through the streets with a great war cry
Had enough and not another one dies
Nine to the rescue, run the path
Down to the mortals, and lead the wrath
(?) what we talk is with the squealing of pigs
"Them niggaz don't have permits and them takin the bridge"
What can you do, what can you say?
Life in the zero, the game we play
Fist up to get down, always ready to step
And if they hit me with that stick yo man I'll break your beck
I'll walk with the lions, stalk with the elephant
Pivot like gorilla, pigs become irrelevant
And you persist with legalities
I resist and rebel cause I'm reality
And while I'm boomin this, I'm not a Humanist
I'm just a pro-black nigga and I'm doin this
And don't you try to prove, that you can make a move
Because I'm outraged devil, it's a different groove
And if you come again, this shit'll never end
And we will fight through time through the very end
You get my point son? You get my point dad?
I'm goin back to your caves and I'm quite bad
I do a war dance, and cause a avalanche
And do the great pimp strut cause I'm a black man!

[Professor X]
You see?! We've been here before
The background then; the pyramids
The background now? The Statue of Liberty
Listen; the mission, Blackwatch!
The destination - the crossroad
And all pigs, step off! SISSSSSSYYYY!

Un Jour d'Indignation, Opération Reprise

INDIGNATION!

[Frère J]
Du sang sur le béton, des larmes sur le sol
Et voici un autre mot pour faire échouer l'autre
La guerre, élevée sur ta planète, un oppresseur des cavernes
Le Grand envoie les agresseurs
Tu pensais qu'on ne viendrait pas, mais il semblerait que tu aies fait une erreur
Une clé à molette dans l'engrenage, la terreur systématique est arrivée
Acculé par l'ordre
Échec et mat, pauvre con, plus aucun mouvement, la partie est finie!
Les horloges tournent à l'envers, beaucoup ne peuvent pas me suivre
Un homme logique, j'en suis l'incarnation
Mes frères noirs voyagent dur avec des griffes d'acier
Les cœurs s'agenouillent devant le brut qui dit la vérité
Vanglorieux, voix du plus grand nombre
Voix du plus grand nombre que l'homme veut me faire taire
Ce n'est pas un safari, alors ne fais pas de mouvement
La protection est la raison pour laquelle c'est un rythme différent
Du lever au coucher du soleil, yo, regarde l'heure
La magie mystique est plus qu'une rime
Je t'apporte un petit avant-goût de la basse brute
Un problème avec la vérité ? Alors dis-le-moi en face
Je suis indigné alors que j'écris la page
Une épée forgée au soleil hache un calibre 12 de mauviette
N'importe quel jour, mon fils, je n'aime pas les armes à feu
Je n'aime pas les roses que je piétine pour m'amuser
En premier lieu, 3rd Bass ? Je suis chez moi
J'attends le lancer pour pouvoir te chromer le dôme
Un grand chelem de frère coupe une vigne comme du beurre
Je reprends mon singe et je retourne à la mère
Sur la route pour proxénétiser l'improxénétisable
L'intouchable, faisant l'impossible
Tuer le monde de l'âge qu'il fuit
L'ignorance se précipite au genou du vautour
Il est temps de faire un pas, il est temps de faire un mouvement
Le temps de la nation, le temps du groove

[Professeur X]
Pas de justice, pas de paix!
La définition; toi, CONNARD, avec une MATRAQUE
Tiens, un COUP à la Nat Turner
La liberté, ou la mort! Yusef, au carrefour
J'y suis!

[Frère J]
Marcher dans les rues avec un grand cri de guerre
En avoir assez et ne plus laisser mourir un seul autre
Neuf à la rescousse, suivre le chemin
Descendre vers les mortels, et mener la colère
(?) ce dont on parle, c'est avec les cris des porcs
"Ces négros n'ont pas de permis et ils prennent le pont"
Que peux-tu faire, que peux-tu dire?
La vie dans le zéro, le jeu auquel on joue
Le poing levé pour s'abaisser, toujours prêt à intervenir
Et s'ils me frappent avec cette matraque, yo mec, je te briserai la nuque
Je marcherai avec les lions, je traquerai avec l'éléphant
Pivoter comme un gorille, les porcs deviennent insignifiants
Et tu persistes avec tes légalités
Je résiste et me rebelle parce que je suis la réalité
Et pendant que je balance ça, je ne suis pas un humaniste
Je suis juste un négro pro-noir et je le fais
Et n'essaie pas de prouver que tu peux faire un mouvement
Parce que je suis indigné, diable, c'est un rythme différent
Et si tu reviens, cette merde ne finira jamais
Et on se battra à travers le temps jusqu'à la fin
Tu comprends ce que je veux dire, fiston? Tu comprends ce que je veux dire, papa?
Je retourne dans tes cavernes et je suis plutôt mauvais
Je fais une danse de guerre, et je provoque une avalanche
Et je fais le grand défilé des proxénètes parce que je suis un homme noir!

[Professeur X]
Tu vois?! On est déjà venus ici
L'arrière-plan d'alors; les pyramides
L'arrière-plan d'aujourd'hui? La Statue de la Liberté
Écoute; la mission, Blackwatch!
La destination - le carrefour
Et tous les porcs, dégagez! SISSSSSSYYYY!