Lyrics and translation X-Fusion - House of Mirrors
I
looked
into
J'ai
regardé
dans
The
hall
of
glass
Le
hall
de
verre
And
every
mirror
Et
chaque
miroir
Showed
the
past
Montrait
le
passé
Dozens
of
eyes
Des
douzaines
d'yeux
Stared
keen
at
me
Me
fixaient
intensément
No
way
to
hide
Aucun
moyen
de
se
cacher
Only
truth
was
to
see
Seule
la
vérité
était
à
voir
Inverted
truth
destroyed
the
image
La
vérité
inversée
a
détruit
l'image
Reflected
shapes
clarified
the
facts
Les
formes
reflétées
ont
clarifié
les
faits
Inverted
truth
destroyed
the
image
La
vérité
inversée
a
détruit
l'image
Distorted
mirrors
strained
my
reality
Les
miroirs
déformés
ont
mis
à
rude
épreuve
ma
réalité
My
inner
cage
Ma
cage
intérieure
Wedges
my
mind
Coinche
mon
esprit
My
weaker
self
Mon
moi
plus
faible
Is
not
to
surmount
N'est
pas
à
surmonter
I
felt
impelled
Je
me
suis
senti
obligé
To
watch
myself
De
me
regarder
Forced
to
dissect
what
has
become
of
me
Forcé
de
disséquer
ce
que
je
suis
devenu
Inverted
truth
destroyed
the
image
La
vérité
inversée
a
détruit
l'image
Reflected
shapes
clarified
the
facts
Les
formes
reflétées
ont
clarifié
les
faits
Inverted
truth
destroyed
the
image
La
vérité
inversée
a
détruit
l'image
Distorted
mirrors
strained
my
reality
Les
miroirs
déformés
ont
mis
à
rude
épreuve
ma
réalité
The
house
of
mirrors
La
maison
des
miroirs
Let
me
fear
Me
fait
peur
The
house
of
mirrors
La
maison
des
miroirs
Shows
it
so
clear
Le
montre
si
clairement
The
house
of
mirrors
La
maison
des
miroirs
Let
my
demons
appear
Laisse
mes
démons
apparaître
Oh
dear,
Oh
mon
Dieu,
I
don't
like
it
in
here
Je
n'aime
pas
être
ici
Rate the translation
1
Already Dead
2 Rise and Fall
3 The Calm Before the Storm
4 Leave No Seed
5 House of Mirrors
6 Psychopath
7 Burn Down the Flags
8 Ultima Ratio
9 Exspes
10 Still Breathing
11 Inferno
12 Catacomb
13 Beyond Reality
14 The Chase
2 Rise and Fall
3 The Calm Before the Storm
4 Leave No Seed
5 House of Mirrors
6 Psychopath
7 Burn Down the Flags
8 Ultima Ratio
9 Exspes
10 Still Breathing
11 Inferno
12 Catacomb
13 Beyond Reality
14 The Chase
Attention! Feel free to leave feedback.