Lyrics and translation X-Fusion - Kalt

Kalt

Ein Orkan wütet in mir
Doch ich verspüre keine Gier
Die Klinge steckt
In meinen Herz
Und doch verspüre ich
Keinen Schmerz

Ein lauter Schrei
Durchdringt mein leib
Doch ich verspüre
Kein Mitleid
In meinen Seele
Bleibt es kalt
Denn ich bin keine Lichtgestalt
Es ist kalt in mir
Ich bin nicht Mensch
Ich bin nicht Tier
Nie gewollt doch ich bin hier
Und keinen warnte dich vor mir
Ein Orkan wütet in mir
Doch ich verspüre keine Gier
Die Klinge steckt
In meinen Herz
Und doch verspüre ich
Keinen Schmerz

Ein lauter Schrei
Durchdringt mein leib
Doch ich verspüre
Kein Mitleid
In meinen Seele
Bleibt es kalt
Denn ich bin keine Lichtgestalt
Es ist kalt in mir
Ich bin nicht Mensch
Ich bin nicht Tier
Nie gewollt doch ich bin hier
Und keinen warnte dich vor mir
Es ist kalt in mir
Ich bin nicht Mensch
Ich bin nicht Tier
Nie gewollt doch ich bin hier
Und keinen warnte dich vor mir
Ein Orkan wütet in mir
Doch ich verspüre keine Gier
Die Klinge steckt
In meinen Herz
Und doch verspüre ich
Keinen Schmerz
Ein lauter Schrei
Durchdringt mein leib
Doch ich verspüre
Kein Mitleid
In meinen Seele
Bleibt es kalt
Denn ich bin keine Lichtgestalt
Es ist kalt in mir
Ich bin nicht Mensch
Ich bin nicht Tier
Nie gewollt doch ich bin hier
Und keinen warnte dich vor mir
Es ist kalt in mir
Ich bin nicht Mensch
Ich bin nicht Tier
Nie gewollt doch ich bin hier
Und keinen warnte dich vor mir
Es ist kalt in mir
Ich bin nicht Mensch
Ich bin nicht Tier
Nie gewollt doch ich bin hier
Und keinen warnte dich vor mir

Froid

Un ouragan fait rage en moi
Mais je ne ressens aucune envie
La lame est plantée
Dans mon cœur
Et pourtant, je ne ressens
Aucune douleur

Un cri aigu
Traverse mon corps
Mais je ne ressens
Aucune pitié
Dans mon âme
Tout reste froid
Car je ne suis pas un ange de lumière
Il fait froid en moi
Je ne suis pas un homme
Je ne suis pas un animal
Jamais voulu, mais je suis ici
Et personne ne t'a mis en garde contre moi
Un ouragan fait rage en moi
Mais je ne ressens aucune envie
La lame est plantée
Dans mon cœur
Et pourtant, je ne ressens
Aucune douleur

Un cri aigu
Traverse mon corps
Mais je ne ressens
Aucune pitié
Dans mon âme
Tout reste froid
Car je ne suis pas un ange de lumière
Il fait froid en moi
Je ne suis pas un homme
Je ne suis pas un animal
Jamais voulu, mais je suis ici
Et personne ne t'a mis en garde contre moi
Il fait froid en moi
Je ne suis pas un homme
Je ne suis pas un animal
Jamais voulu, mais je suis ici
Et personne ne t'a mis en garde contre moi
Un ouragan fait rage en moi
Mais je ne ressens aucune envie
La lame est plantée
Dans mon cœur
Et pourtant, je ne ressens
Aucune douleur
Un cri aigu
Traverse mon corps
Mais je ne ressens
Aucune pitié
Dans mon âme
Tout reste froid
Car je ne suis pas un ange de lumière
Il fait froid en moi
Je ne suis pas un homme
Je ne suis pas un animal
Jamais voulu, mais je suis ici
Et personne ne t'a mis en garde contre moi
Il fait froid en moi
Je ne suis pas un homme
Je ne suis pas un animal
Jamais voulu, mais je suis ici
Et personne ne t'a mis en garde contre moi
Il fait froid en moi
Je ne suis pas un homme
Je ne suis pas un animal
Jamais voulu, mais je suis ici
Et personne ne t'a mis en garde contre moi