Lyrics and translation X-Fusion - Pitch Black

Pitch Black

Innocent and unconcerned
Unaware but satisfied
Empty headed and asinine
Brainless with a silly smile

One step forward, two steps back
Your future seems to me pitch black
One step forward, two steps back
Follow my ideas off the beaten track

Unperceived but clearly here
What you can't see you cannot fear
A pack of trouble you don't care
As you are no doubt aware

One step forward, two steps back
Your future seems to me pitch black
One step forward, two steps back
Follow my ideas off the beaten track

With little steps they rape your life
With wide steps escaping the truth
Changing your tomorrow needs a plan
Sharing of your sorrows abates your pain

Кромешная тьма

Невинная и беззаботная,
Ни о чём не ведающая, но довольная,
Пустоголовая и глупая,
Безмозглая с глупой улыбкой.

Шаг вперёд, два шага назад,
Твоё будущее кажется мне кромешной тьмой.
Шаг вперёд, два шага назад,
Следуй моим идеям прочь с проторенной дорожки.

Незаметная, но явно здесь,
Чего ты не видишь, того не боишься.
Куча проблем, тебе всё равно,
Как ты, без сомнения, знаешь.

Шаг вперёд, два шага назад,
Твоё будущее кажется мне кромешной тьмой.
Шаг вперёд, два шага назад,
Следуй моим идеям прочь с проторенной дорожки.

Мелкими шажками насилуют твою жизнь,
Широкими шагами ускользаешь от правды.
Изменение твоего завтра нуждается в плане,
Делясь своими печалями, ты уменьшаешь свою боль.