Lyrics and translation X-Fusion - Traitors of Our Age

Traitors of Our Age

[Im Tod gibt es keine Unfällekeine Zufällekeine Missgeschicke und es gibt kein Entrinnen]

Hidden eyes staring on me
Capture all movements
Dissect my behavior
Hidden ears are bugging me
Record my voice
Analyse my thoughts
Satellites looking down on me
Explore my ways
Spy out my privacy
Data files know all my secrets
That's what they meant
With "saving lives"!?

Traitors
Don't look at me
Traitors of our age
Agents of technology
Traitors
Don't look at me
Traitors of our age
Just leave me alone

[Man muss nur begreifen, dass wir alle wie eine Maus sindDie eine Katze am Schwanz gepackt hältJede kleine Bewegung, wie wir machenOb sie nun alltäglich oder etwas besonders istAlles gehört zu dem mystischen Plan des TodesDer uns letztendlich ins Grab führt.]

Предатели нашего века

[В смерти нет случайностей, нет совпадений, нет неудач, и нет спасения.]

Скрытые глаза смотрят на меня,
Замечают каждое движение,
Анализируют мое поведение.
Скрытые уши подслушивают меня,
Записывают мой голос,
Разбирают мои мысли.
Спутники смотрят на меня сверху,
Изучают мои пути,
Выслеживают мою личную жизнь.
Файлы данных знают все мои секреты,
Это то, что они имели в виду,
Под "спасением жизней"?!

Предатели,
Не смотрите на меня,
Предатели нашего века,
Агенты технологий.
Предатели,
Не смотрите на меня,
Предатели нашего века,
Просто оставьте меня в покое.

[Нужно лишь понять, что мы все как мышь, которую кошка держит за хвост. Каждое наше движение, обыденное или особенное, – все часть мистического плана смерти, который в конечном итоге ведет нас в могилу.]