Lyrics and translation X-Fusion - Trockenblume

Trockenblume

Fest verankert
Steh ich still
Kann niemals fort
Selbst wenn ich will
Der saft den meln
Geast beghrt
Bleibt mir seit
Kurzer zeit verwehrt

Meine blute wirkt entstellt
Ein zartes wesen
Schnell verfallt
Der zelltod wird
Mein schicksal sein
Erlosung noht
Bald bin ich dein

Reiss mich aus
Und hang mich auf
So soll es sein
Will gerne
Die trophane sein
Weide mich aus
Und nenn mich dein
Stell meinen leichnahm
Auf den schrein

Fleur séchée

Solidement ancré
Je reste immobile
Je ne peux jamais partir
Même si je le veux
Le jus que je produis
Tu le désires
Il me reste interdit
Depuis peu de temps

Mon sang a un aspect déformé
Une créature délicate
Se décompose rapidement
La mort cellulaire sera
Mon destin
Il n'y a pas de rédemption
Bientôt je serai à toi

Arrache-moi
Et accroche-moi
Que ce soit ainsi
Je veux
Être ta plante fanée
Nourris-toi de moi
Et appelle-moi la tienne
Place mon cadavre
Sur l'autel