Lyrics and translation X JAPAN (X) - X - DAHLIA TOUR FINAL(Short.ver.)

X - DAHLIA TOUR FINAL(Short.ver.)

さめきった街に別れを告げ
荒れくるう刺激に身をさらせ
あいつの瞳は光り失せた
燃えくるう心は操れない

乱れた愛に流され おまえは全てを失った
身体貫く叫びで おまえの心壊してやる

錆付いた言葉投げ捨てて
張り裂ける心を解き放て
降りしきる雨に背を向けて
息づく奴らに言葉はない

埋もれた時に戸惑う おまえは悪夢をさまよう
血の気震わすnoiseで おまえの心壊してやる

X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ

X You don't have to hesitate
Get yourself out
You know you are the best!
Let's get crazy!

X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ

乱れた愛に流され おまえは全てを失った
身体貫く叫びで おまえの心壊してやる

X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ

X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ

X - DAHLIA TOUR FINAL (Короткая версия)

Прощаюсь с остывшим городом,
Подставляю себя под шквал острых ощущений.
Твои глаза потускнели,
Пылающее сердце не могу укротить.

Поддавшись порочной любви, ты всё потеряла.
Пронзительным криком я разобью твоё сердце.

Отбрось ржавые слова,
Освободи разрывающееся сердце.
Повернись спиной к проливному дождю,
Для дышащих тварей нет слов.

Растеряешься во времени, заблудишься в кошмаре.
Кровожадным шумом я разобью твоё сердце.

X Почувствуй X Закричи X Сбрось с себя всё
X Почувствуй X Закричи X Зажги своё сердце

X Тебе не нужно сомневаться
Вырвись на свободу
Ты знаешь, что ты лучшая!
Давай сойдём с ума!

X Почувствуй X Закричи X Сбрось с себя всё
X Почувствуй X Закричи X Зажги своё сердце

Поддавшись порочной любви, ты всё потеряла.
Пронзительным криком я разобью твоё сердце.

X Почувствуй X Закричи X Сбрось с себя всё
X Почувствуй X Закричи X Зажги своё сердце

X Почувствуй X Закричи X Сбрось с себя всё
X Почувствуй X Закричи X Зажги своё сердце