Lyrics and translation X JAPAN (X) - X
さめきった街に別れを告げ
Я
попрощался
с
городом,
в
который
влюбился.
荒れくるう刺激に身をさらせ
Я
собираюсь
дать
себе
шанс.
あいつの瞳は光り失せた
Его
глаза
сияли.
燃えくるう心は操れない
Я
не
могу
контролировать
свое
горящее
сердце.
乱れた愛に流され
おまえは全てを失った
Ты
потерял
все.
体貫く叫びで
おまえの心壊してやる
Я
разобью
твое
сердце
криком,
который
пронзит
твое
тело.
錆付いた言葉投げ捨てて
Ржавые
слова,
отбрось
их.
張り裂ける心を解き放て
Отпусти
сердце.
降りしきる雨に背を向けて
Повернись
спиной
к
дождю.
息づく奴らに言葉はない
Ни
слова
о
том,
кто
дышит.
埋もれた時に戸惑う
おまえは悪夢をさまよう
Ты
блуждаешь
в
кошмаре,
когда
тебя
хоронят.
血の気震わす
noiseで
おまえの心壊してやる
Я
разобью
твое
сердце
шумом,
который
трясет
твоей
кровью.
「X」
感じてみろ
「x」
叫んでみろ
「x」
全て脱ぎ捨てろ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сними
все.
「X」
感じてみろ
「x」
叫んでみろ
「x」
心燃やせ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сердце
горит.
「X」
You
don't
have
to
hesitate
「x」
X
"тебе
не
нужно
колебаться"x"
Get
yourself
out
「x」
Вытащи
себя
из"Икс".
You
know
you
are
the
best
「x」
Ты
знаешь,
что
ты
лучший"Икс".
Let's
get
crazy!
Давай
сойдем
с
ума!
「X」
感じてみろ
「x」叫んでみろ
「x」
全て脱ぎ捨てろ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сними
все.
「X」
感じてみろ
「x」
叫んでみろ
「x」
心燃やせ
"X"
почувствуй
это,
"X"
кричи,
" x
" сердце
горит,
乱れた愛に流され
おまえは全てを失った
ты
потерял
все.
体貫く叫びで
おまえの心壊してやる
Я
разобью
твое
сердце
криком,
который
пронзит
твое
тело.
「X」
感じてみろ
「x」叫んでみろ
「x」
全て脱ぎ捨てろ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сними
все.
「X」
感じてみろ
「x」
叫んでみろ
「x」
心燃やせ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сердце
горит.
「X」
感じてみろ
「x」叫んでみろ
「x」
全て脱ぎ捨てろ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сними
все.
「X」
感じてみろ
「x」
叫んでみろ
「x」
心燃やせ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сердце
горит.
「X」
感じてみろ
「x」叫んでみろ
「x」
全て脱ぎ捨てろ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сними
все.
「X」
感じてみろ
「x」
叫んでみろ
「x」
心燃やせ
"X",
почувствуй
это,
"X",
кричи,
"x",
сердце
горит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hayashi Yoshiki
Attention! Feel free to leave feedback.