X-Men - Kau (Taman Kota) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation X-Men - Kau (Taman Kota)




Kau (Taman Kota)
Toi (Le Jardin Public)
Baru saja kita bertemu
Nous venons de nous rencontrer
Sore hari di taman kota
Dans l'après-midi au jardin public
Berdua, berbagi bersama
Ensemble, à partager
Baru saja kita bertemu
Nous venons de nous rencontrer
Sore hari di taman kota
Dans l'après-midi au jardin public
Berdua, berbagi bersama
Ensemble, à partager
Kau genggam erat tanganku
Tu as serré ma main fermement
Kau peluk mesra tubuhku
Tu as embrassé mon corps tendrement
Dan kau ungkapkan isi hatimu
Et tu as révélé le contenu de ton cœur
Kau mampu membuat aku tersenyum
Tu arrives à me faire sourire
(Mampu gantikan dirinya yang dulu ada di dalam hatiku)
(Tu arrives à remplacer celle qui était autrefois dans mon cœur)
Dan kau mampu membuatku meninggalkannya
Et tu arrives à me faire la laisser
(Tinggalkan dirinya)
(La laisser)
Kau mampu membuat aku bahagia
Tu arrives à me rendre heureux
(Mampu bangkitkan diriku yang t′lah
(Tu arrives à me relever qui était
Sekian lama terpuruk oleh cintanya)
Pendant si longtemps abattu par son amour)
Dan kau mampu membuatku melupakannya
Et tu arrives à me faire l'oublier
(Lupakan dirinya)
(L'oublier)
Kau mampu membuat aku tersenyum
Tu arrives à me faire sourire
(Mampu gantikan dirinya yang dulu ada di dalam hatiku)
(Tu arrives à remplacer celle qui était autrefois dans mon cœur)
Dan kau mampu membuatku meninggalkannya
Et tu arrives à me faire la laisser
(Tinggalkan dirinya)
(La laisser)
Kau mampu membuat aku bahagia
Tu arrives à me rendre heureux
(Mampu bangkitkan diriku yang t'lah
(Tu arrives à me relever qui était
Sekian lama terpuruk oleh cintanya)
Pendant si longtemps abattu par son amour)
Dan kau mampu membuatku melupakannya
Et tu arrives à me faire l'oublier
(Lupakan dirinya)
(L'oublier)
Kau mampu membuat aku bahagia
Tu arrives à me rendre heureux
(Mampu bangkitkan diriku yang t′lah
(Tu arrives à me relever qui était
Sekian lama terpuruk oleh cintanya)
Pendant si longtemps abattu par son amour)
Dan kau mampu membuatku melupakannya
Et tu arrives à me faire l'oublier
(Setelah sekian lama)
(Après si longtemps)






Attention! Feel free to leave feedback.