Relakan Dia Pergi - X-Men translation in German

Relakan Dia Pergi

Semua ini memang salahku
Yang tak mengerti arti sahabat
Kau yang dulu s'lalu ada untukku
Dan kini kau t'lah pergi jauh tinggalkanku

Takkan ada lagi raut wajah cantikmu
Takkan ada lagi senyuman indah manismu
Takkan ada lagi semua yang terindah tentangmu
Ini semua memang salahku

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku hanya ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Takkan ada lagi raut wajah cantikmu
Takkan ada lagi senyuman indah manismu
Takkan ada lagi semua yang terindah tentangmu
Ini semua memang salahku

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku hanya ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku tahu ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan kau harus merelakanku pergi darimu

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku hanya ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Dan ku harus merelakanmu pergi dariku
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Haa-a-a-a-a-a
Merelakanmu pergi dariku

Lass sie gehen

Alles hier ist wirklich meine Schuld
Ich verstand nicht, was Freundschaft heißt
Du warst immer da, wenn ich dich brauchte
Und jetzt bist du fort, hast mich verlassen

Nie mehr werde ich dein schönes Gesicht sehen
Nie mehr dein liebes, strahlendes Lächeln
Nie mehr all das Schönste, das du mir gabst
Ja, das alles ist wirklich meine Schuld

Wenn die Zeit sich vielleicht zurückdrehen könnte
Würd’ ich nur wollen, dass du für mich da bist
Doch die Zeit kann niemals zurückgedreht werden
Und ich muss dich gehen lassen, muss dich ziehen lassen

Nie mehr werde ich dein schönes Gesicht sehen
Nie mehr dein liebes, strahlendes Lächeln
Nie mehr all das Schönste, das du mir gabst
Ja, das alles ist wirklich meine Schuld

Wenn die Zeit sich vielleicht zurückdrehen könnte
Würd’ ich nur wollen, dass du für mich da bist
Doch die Zeit kann niemals zurückgedreht werden
Und ich muss dich gehen lassen, muss dich ziehen lassen

Wenn die Zeit sich vielleicht zurückdrehen könnte
Ich weiß, du wärst immer für mich da
Doch die Zeit kann niemals zurückgedreht werden
Und du musst mich gehen lassen, mich ziehen lassen

Wenn die Zeit sich vielleicht zurückdrehen könnte
Würd’ ich nur wollen, dass du für mich da bist
Doch die Zeit kann niemals zurückgedreht werden
Und ich muss dich gehen lassen, muss dich ziehen lassen

Und ich muss dich gehen lassen, muss dich ziehen lassen
Und ich muss dich gehen lassen, muss dich ziehen lassen
Und ich muss dich gehen lassen, muss dich ziehen lassen

Haa-a-a-a-a-a
Dich gehen lassen, dich ziehen lassen