Danger Zone - X-O2 Neuronal translation in French

Danger Zone

Ja Ja
Yeah
Danger Zone, si yo piso el escenario
It's a Danger zone, disparo mi vocabulario
De; De; Danger son, del micro soy el sicario
In the Danger zone; De; De; Danger Son
Damn, Danger Zone, si yo piso el escenario
It's a Danger Zone, disparo mi vocabulario
De; De; Danger son, del micro soy el sicario
In the Danger zone; I am Danger son
Better be careful, esto no es un juego
Ey, la primera ley de supervivencia es no jugar con fuego
Porque puedes quemarte o lastimarte en el intento
Y hay heridas que no pueden cicatrizar con el tiempo
Fucking toys, deben aprender de alguna manera
Que el escenario con un micro no es para cualquiera
Ya que si así fuera esto no se tomaría en serio
Por eso no permito que se infiltren en mi imperio
Motherfuckers niños ratas, mejor take this cheese
Chickit cla clack clack, and now rest in peace
Word up, soy tan frío como el hielo
Y, tengo el olfato tan desarrollado que huelo su miedo
Así que apártense, o sufrirán las consecuencias
De compases que, atacan hasta en tu consciencia
No compares esos versos que son de una competencia
Con mis métricas intrépidas que sirven de advertencia
God Damn, el riesgo es inminente
Porque cuando rimo lo hago de forma imprudente
Será mejor que intenten evacuar toda el área
Y tomen las precauciones que le sean necesarias
Porque esta es una danger zone
Si yo piso el escenario
It's a Danger Zone, disparo mi vocabulario
De; De; Danger Son, del micro soy el sicario
In the Danger zone; De; De; Danger Son
Damn, Danger Zone, si yo piso el escenario
It's a Danger Zone, disparo mi vocabulario
De; De; Danger Son, del micro soy el sicario
In the Danger zone, I am Danger Son
What?
Motherfuckers

Zone de Danger

Ouais, ouais
Yeah
Zone de Danger, dès que je monte sur scène
C'est une Zone de Danger, je déploie mon vocabulaire
De; De; Danger Son, du micro je suis le tueur à gages
Dans la Zone de Danger; De; De; Danger Son
Damn, Zone de Danger, dès que je monte sur scène
C'est une Zone de Danger, je déchaîne mon vocabulaire
De; De; Danger Son, du micro je suis le tueur à gages
Dans la Zone de Danger; Je suis Danger Son
Fais attention, chérie, ce n'est pas un jeu
Hey, la première loi de survie est de ne pas jouer avec le feu
Parce que tu peux te brûler ou te blesser en essayant
Et il y a des blessures qui ne peuvent pas cicatriser avec le temps
Putain de jouets, ils doivent apprendre d'une manière ou d'une autre
Que la scène avec un micro n'est pas pour n'importe qui
Car si c'était le cas, on ne prendrait pas ça au sérieux
C'est pourquoi je ne permets pas qu'ils s'infiltrent dans mon empire
Bande d'enfoirés, de petits rats, mieux vaut prendre ce fromage
Chickit clac clac clac, et maintenant repose en paix
Word up, je suis aussi froid que la glace
Et, j'ai l'odorat si développé que je sens ta peur, ma belle
Alors écartez-vous, ou vous subirez les conséquences
De rimes qui attaquent jusqu'à ta conscience
Ne compare pas ces vers qui sont d'une compétition
Avec mes mesures intrépides qui servent d'avertissement
Bon Dieu, le risque est imminent
Parce que quand je rime, je le fais de manière imprudente
Il vaut mieux que vous essayiez d'évacuer toute la zone
Et prenez les précautions qui vous sont nécessaires
Parce que c'est une zone de danger
Dès que je monte sur scène
C'est une Zone de Danger, je déploie mon vocabulaire
De; De; Danger Son, du micro je suis le tueur à gages
Dans la Zone de Danger; De; De; Danger Son
Damn, Zone de Danger, dès que je monte sur scène
C'est une Zone de Danger, je déchaîne mon vocabulaire
De; De; Danger Son, du micro je suis le tueur à gages
Dans la Zone de Danger, je suis Danger Son
Quoi?
Bande d'enfoirés