X-PIERS feat. LEE SANG, Choi Sungmin, Moon Jihu, Timothee & ROCKY - Body Laguage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation X-PIERS feat. LEE SANG, Choi Sungmin, Moon Jihu, Timothee & ROCKY - Body Laguage




Body Laguage
Язык тела
이건 너를 위한
Это для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык
(Don't need say about love)
(Не нужно говорить о любви)
I can't stop it, stop it
Я не могу остановить это, остановить
(통제가 매일)
(Не могу контролировать это каждый день)
For you, oh yeah
Для тебя, о да
Just only you
Только для тебя
앞에 몸이 반응해
Моё тело реагирует перед тобой,
눈이 마주친 순간 원해
Я хочу тебя с того момента, как наши глаза встретились.
Full of you 터질 같아
Я полон тобой, я чувствую, что взорвусь,
앞에 겁이 없게
Я снова становлюсь бесстрашным перед тобой,
Everything on the Earth
Всё на Земле
그중에 yeah 네가 빛나네 yeah
Среди всего этого, да, ты сияешь ярче всех, да.
눈이 부셔 like a sun 나를 비추네
Ты ослепляешь, как солнце, ты освещаешь меня,
Baby, you are so bright to me
Детка, ты такая яркая для меня,
Can't take eyes off you
Не могу отвести от тебя глаз,
이제는 눈을 바라볼 있게 빛을 거둬줘 (yeah)
А теперь убери свет, чтобы я мог смотреть в твои глаза (да).
어디서부터 말을 해야
С чего бы мне начать,
모든 예쁘기만
Всё в тебе прекрасно,
진짜 이러는지
Я правда не знаю, почему я так себя веду,
처음 보는 모습이 놀라운걸
Я удивлен тем, каким я себя вижу впервые.
정말 어떤 말로도 표현이 안돼서
Я правда не могу выразить это словами,
맘을 들었다 놓기를 반복해
Моё сердце бьется то быстрее, то медленнее,
이런 내가 너는 어떨지 모르겠지만
Я не знаю, что ты думаешь обо мне таком,
(You know what I'm saying)
(Ты знаешь, о чём я говорю).
이건 너를 위한
Это для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык
(Don't need say about love)
(Не нужно говорить о любви)
I can't stop it, stop it
Я не могу остановить это, остановить
(통제가 매일)
(Не могу контролировать это каждый день)
For you, oh yeah
Для тебя, о да
Just only you
Только для тебя
오직 너만을 위한
Только для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык,
굳이 해도 you can feel me, feel me
Тебе не нужны слова, ты можешь почувствовать меня, почувствовать меня.
Baby 너만 있으면 뭐가 필요해
Детка, мне нужна только ты, что ещё нужно,
아무 말도 하지 말고
Не говори ни слова,
Body language, language
Язык тела, язык,
Why don't you understand
Почему ты не понимаешь,
아마추어처럼 자꾸 이래
Почему ты продолжаешь вести себя, как аматор?
머리끝부터 발끝까지 너를 향한 채로
Я посылаю тебе сигналы,
사인을 보내고만 있는데
С головы до пят,
너는 내가 사랑하니까
Ты ведь любишь меня,
너밖에 보이는 거잖아
Поэтому ты не видишь никого, кроме меня, не так ли?
모른척하지
Не притворяйся, что не понимаешь моих чувств,
Love is weird
Любовь странная штука,
But, 이게 바로 사랑이니까
Но это любовь,
정말 어떤 말로도 표현이 안돼서
Я правда не могу выразить это словами,
맘을 들었다 놓기를 반복해
Моё сердце бьется то быстрее, то медленнее,
이런 내가 너는 어떨지 모르겠지만
Я не знаю, что ты думаешь обо мне таком,
(What are you talkin' about)
чём ты говоришь?)
이건 너를 위한
Это для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык,
(Don't need say about love)
(Не нужно говорить о любви)
I can't stop it, stop it
Я не могу остановить это, остановить
(통제가 매일)
(Не могу контролировать это каждый день)
For you, oh yeah
Для тебя, о да
Just only you
Только для тебя
오직 너만을 위한
Только для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык,
굳이 해도 you can feel me, feel me
Тебе не нужны слова, ты можешь почувствовать меня, почувствовать меня.
Baby 너만 있으면 뭐가 필요해
Детка, мне нужна только ты, что ещё нужно,
아무 말도 하지 말고
Не говори ни слова,
Body language, language
Язык тела, язык,
You threw me up in the sky
Ты подняла меня до небес,
You know what I mean
Ты знаешь, что я имею в виду,
I fall without wings to you
Я падаю к тебе без крыльев.
헤어 나오지 못해 이미 너에게
Я не могу выбраться, я уже в тебе,
fallin' down, 깊어져만
Я падаю вниз, я все глубже и глубже,
Baby, I know
Детка, я знаю,
I'm just fallin' in love with you, yeah
Я просто влюбляюсь в тебя, да.
이건 너를 위한
Это для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык
(Don't need say about love)
(Не нужно говорить о любви)
I can't stop it, stop it
Я не могу остановить это, остановить
(통제가 매일)
(Не могу контролировать это каждый день)
For you, oh yeah
Для тебя, о да
Just only you
Только для тебя
오직 너만을 위한
Только для тебя,
Body language, language
Язык тела, язык,
굳이 해도 you can feel me, feel me
Тебе не нужны слова, ты можешь почувствовать меня, почувствовать меня.
Baby 너만 있으면 뭐가 필요해
Детка, мне нужна только ты, что ещё нужно,
아무 말도 하지 말고
Не говори ни слова,
Body language, language
Язык тела, язык,





Writer(s): Any Masingga, J6, Elluii, Yoon Sik Cha


Attention! Feel free to leave feedback.