X-Perience - Am I Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation X-Perience - Am I Right




Am I Right
Ai-je raison ?
Am I right am I wrong
Ai-je raison, ai-je tort
Am I weak or strong
Suis-je faible ou fort
Can′t you see I am burning alive
Ne vois-tu pas que je brûle vif ?
Hold me tight through the night
Serre-moi fort toute la nuit
And I'll feel alright
Et je me sentirai bien
Oh oh I know I am right
Oh oh, je sais que j'ai raison
I met you once when the sun came out
Je t'ai rencontrée une fois quand le soleil est sorti
The road to nowhere when I had a rest
La route de nulle part quand je me suis reposé
I met you once where the river flows
Je t'ai rencontrée une fois la rivière coule
From the hills of the East to the West
Des collines de l'Est à l'Ouest
Am I right am I wrong
Ai-je raison, ai-je tort
Am I weak or strong
Suis-je faible ou fort
Can′t you see I am burning alive
Ne vois-tu pas que je brûle vif ?
Hold me tight through the night
Serre-moi fort toute la nuit
And I'll feel alright
Et je me sentirai bien
Oh oh I know I am right
Oh oh, je sais que j'ai raison
You came to me and I turned to you
Tu es venue à moi et je me suis tourné vers toi
You stood to me like a man should do
Tu t'es tenue devant moi comme un homme le devrait
I caught a glamce of a burning night
J'ai aperçu une nuit brûlante
And I knew that my dreams will come true
Et j'ai su que mes rêves se réaliseraient
Am I right am I wrong
Ai-je raison, ai-je tort
Am I weak or strong
Suis-je faible ou fort
Can't you see I am burning alive
Ne vois-tu pas que je brûle vif ?
Hold me tight through the night
Serre-moi fort toute la nuit
And I′ll feel alright
Et je me sentirai bien
Oh oh I know I am right
Oh oh, je sais que j'ai raison
Am I right am I wrong
Ai-je raison, ai-je tort
Am I weak or strong
Suis-je faible ou fort
Can′t you see I am burning alive
Ne vois-tu pas que je brûle vif ?
Hold me tight through the night
Serre-moi fort toute la nuit
And I'll feel alright
Et je me sentirai bien
Oh oh I know I am right
Oh oh, je sais que j'ai raison
Am I right am I wrong
Ai-je raison, ai-je tort
Am I weak or strong
Suis-je faible ou fort
Can′t you see I am burning alive
Ne vois-tu pas que je brûle vif ?
Hold me tight through the night
Serre-moi fort toute la nuit
And I'll feel alright
Et je me sentirai bien
Oh oh I know I am right
Oh oh, je sais que j'ai raison
I know I am right
Je sais que j'ai raison





Writer(s): Mark Nissen, Wekre Lofepre, Hartmut Krech, Alex Kaiser


Attention! Feel free to leave feedback.