Lyrics and translation X-Perience - Beautiful Day

Beautiful Day

Its years since you've been leaving
The places we were born
I wake up i am receiving
A sign of your return
You gave me one good reason
To wait until you come
I'm waiting and i'm dreaming
We're drowning in the sun
A beautyful day and a beautiful night
You drive me crazy when you hold me tight
I live my life so slow and
I'll walk while you will run
I slam the door behind me
The same way as you've done
The flowers you've planted
Are growing in the light
They're waiting in the backyard
I visit every night
The roads i walked were winding
Until you crossed my way
You gotta get back sometimes
And stay another day
You lead me to the backyard
To hold my body tight
I guess you'll be my lifeguard
You're always by my side

Belle journée

Cela fait des années que tu as quitté
Les endroits où nous sommes nés
Je me réveille et je reçois
Un signe de ton retour
Tu m'as donné une bonne raison
D'attendre jusqu'à ce que tu reviennes
J'attends et je rêve
Nous nous noyons dans le soleil
Une belle journée et une belle nuit
Tu me rends folle quand tu me tiens serrée
Je vis ma vie si lentement et
Je marcherai pendant que tu courras
Je claque la porte derrière moi
De la même façon que tu l'as fait
Les fleurs que tu as plantées
Grandissent à la lumière
Elles attendent dans la cour
Je les visite chaque nuit
Les routes que j'ai parcourues étaient sinueuses
Jusqu'à ce que tu croises mon chemin
Tu dois revenir parfois
Et rester un jour de plus
Tu me conduis dans la cour
Pour me tenir serrée dans tes bras
Je suppose que tu seras mon sauveteur
Tu es toujours à mes côtés