Lyrics and translation X-Perience - I Don't Care - 80's Version

I Don't Care - 80's Version

You told me it′s a dream to be
The one who spends the night with me
We made love till the morninglight
And you did everything just right
I don't care if you love me
′Cause I don't love you anymore
I don't care if you need me
I know it can′t be good for me
The love left at the break of dawn
While you were sleeping, sleeping on
I wrote a letter on the floor
′Cause I don't love you anymore
I don′t care if you love me
'Cause I don′t love you anymore
I don't care if you need me
I know it can′t be good for me
I don't care if you love
'Cause I don′t love you
Anymore
I don′t care if you love me
'Cause I don′t love you anymore
I don't care if you need me
I know it can′t be good for me
It can't be good for me

Мне все равно - версия 80-х

Ты говорил мне, что это мечта - быть
Тем, кто проводит ночь со мной
Мы любили друг друга до рассвета
И ты все делал правильно
Мне все равно, любишь ли ты меня
Потому что я тебя больше не люблю
Мне все равно, нужен ли я тебе
Я знаю, что это не может быть хорошо для меня
Любовь ушла на рассвете
Пока ты спал, спал
Я написала письмо на полу
Потому что я тебя больше не люблю
Мне все равно, любишь ли ты меня
Потому что я тебя больше не люблю
Мне все равно, нужен ли я тебе
Я знаю, что это не может быть хорошо для меня
Мне все равно, любишь ли ты
Потому что я тебя больше не люблю
Больше не люблю
Мне все равно, любишь ли ты меня
Потому что я тебя больше не люблю
Мне все равно, нужен ли я тебе
Я знаю, что это не может быть хорошо для меня
Это не может быть хорошо для меня