Lyrics and translation X-Press 2 - Give It

Give It

Here comes the cool air, the light chill of the fall
Blowing from either direction
Blowing across the yard it's crisp and it's cool
Dogs like it, as they sit around in the sun
And stubbornly i remain under a tree
The wind gusts up stronger from time to time
We're supposed to grow cold as the day wears on
I'm'a looking for the future, today, today, today, today

And at the same time i am dreading the outcome of our actions
Fall makes me feel a little sad sometimes
Whip out the sweater and the second layer and it's time for a change
And surely it's the way,
Oh boy, Oh shit!
Let's record it

A rednecks safe from a bitchy English professor
He seemed unconcerned with my purity of expression
And i can see his point, which is all well and good...

Sometimes i'm not sure if i can see my...

Shake this time when it doesn't really mind
You do just fine and you wont next time
If you want it [X4]

Back to the weather, i must admit it looked pretty nice
Why are my legs shaking
Why are there still mosquitoes
Shouldn't they be in bed and dead by now

I guess i should give it, give it a little more time
I guess i should give it, give it a little more time

I guess i should give it, give it a little more time
I guess i should give it, give it a little more time

Give it, give it, a little more time

I guess i should give it, give it a little more time
Give it, give it, a little more time
[Repeat till end]

Donne-lui

Voici l'air frais, la fraîcheur légère de l'automne
Qui souffle dans toutes les directions
Qui traverse la cour, elle est fraîche et agréable
Les chiens l'aiment, comme ils sont assis au soleil
Et obstinément je reste sous un arbre
Le vent se lève plus fort de temps en temps
Nous sommes censés avoir froid au fur et à mesure que la journée avance
Je cherche l'avenir, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui

Et en même temps je crains les conséquences de nos actes
L'automne me rend parfois un peu triste
Sors le pull et la deuxième couche et c'est l'heure du changement
Et c'est bien sûr comme ça,
Oh mon Dieu, oh merde !
Enregistrons ça

Un redneck à l'abri d'une professeure d'anglais chiante
Il semblait indifférent à la pureté de mon expression
Et je comprends son point de vue, ce qui est très bien...

Parfois je ne suis pas sûr de pouvoir voir mon...

Secoue cette fois quand ça ne lui dérange pas vraiment
Tu t'en sors bien et tu ne le feras pas la prochaine fois
Si tu le veux [X4]

Retour à la météo, je dois avouer que c'était plutôt agréable
Pourquoi mes jambes tremblent-elles
Pourquoi y a-t-il encore des moustiques
Ne devraient-ils pas être au lit et morts à cette heure-ci

Je suppose que je devrais lui donner, lui donner un peu plus de temps
Je suppose que je devrais lui donner, lui donner un peu plus de temps

Je suppose que je devrais lui donner, lui donner un peu plus de temps
Je suppose que je devrais lui donner, lui donner un peu plus de temps

Donne-lui, donne-lui, un peu plus de temps

Je suppose que je devrais lui donner, lui donner un peu plus de temps
Donne-lui, donne-lui, un peu plus de temps
[Répéter jusqu'à la fin]