X-Raided - Liquor, Niggaz & Triggaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation X-Raided - Liquor, Niggaz & Triggaz




Liquor, Niggaz & Triggaz
Liqueur, Niggaz et Triggaz
[X-Raided]
[X-Perquisitionné]
Nigga recognize I′m that motherfuckin locc
Négro, reconnais que je suis ce putain de locc
08 drinkin got me high givin head to my 44
08 boire m'a défoncé la tête à mes 44 ans
They can't blame me for the actions
Ils ne peuvent pas me blâmer pour les actions
I take in a sicc state of mind as I premedi-tiz-ate
Je prends un état d'esprit sicc alors que je me prépare
Fifty-one-fifty as my brain liquifies
Cinquante et un cinquante alors que mon cerveau se liquéfie
Every swig a nigga takes crazy thoughts intensifies
Chaque gorgée qu'un négro prend des pensées folles s'intensifie
I′m ready to ride, I'm Mr. Hyde murderin Dr. Jeckyl
Je suis prêt à monter, je suis M. Hyde murder dans le Dr Jeckyl
You aint funkin wit a pyscho no more
Tu n'es plus drôle avec un pyscho
X-loc is goin cleptomaniac, stealin' yo′ life
X-loc est cleptomane, vole ta vie
Cayse I gives a fuck about ya
Cayse J'en ai rien à foutre de toi
That′s why I'm using that 44 to blow them brains up out cha
C'est pourquoi j'utilise ce 44 pour leur faire sauter la cervelle
Dumb shit green shit hitting the concrete
Merde verte stupide frappant le béton
Youse a victim of me on inez street
Tu es une victime de moi sur la rue inez
I shoot you in the head and let that ass decay
Je te tire une balle dans la tête et laisse ce cul se décomposer
You been laying in the street so long your brains is turning gray
Tu es allongé dans la rue depuis si longtemps que ton cerveau devient gris
You niggaz can′t deal wit a fool thats full of that 08 liquor shit
Vous niggaz ne pouvez pas traiter avec un imbécile qui est plein de cette merde d'alcool 08
I'm runnin around town wit a bad ass attitude and two extra clips
Je cours en ville avec une attitude de mauvais cul et deux clips supplémentaires
With a 44 automatic nigga you know you gotta duck
Avec un mec automatique de 44 ans, tu sais que tu dois baisser
Either that or be another victim of a motherfuckin slaughter
Soit ça, soit être une autre victime d'un putain de massacre
Best for the hoe the 44 magnum got me stressin
Le meilleur pour la houe le magnum 44 m'a stressé
My mind was tellin me no but the 40 ounce kept tellin me yes
Mon esprit me disait non mais les 40 onces ne cessaient de me dire oui
He had on a vest, but I still managed to leave that ass for dead
Il avait un gilet, mais j'ai quand même réussi à laisser ce cul pour mort
Cuz there ain′t one motherfucker in the whole wide world
Parce qu'il n'y a pas un seul enculé dans le monde entier
With a bullet proof forehead
Avec un front à l'épreuve des balles
So when you see me swiggin that 08 liquor hold your breath
Alors quand tu me verras boire cet alcool 08 retiens ton souffle
I'm slammin the bottle upside your dome when ain′t none left
Je claque la bouteille à l'envers de ton dôme quand il n'en reste plus
[Chorus: x2]
[Refrain: x2]
Cause I don't love you hoes, I don't love you niggaz
Parce que je ne t'aime pas salopes, Je ne t'aime pas niggaz
All I′m givin a fuck is about my liquor and my triggas
Tout ce que je fais, c'est à propos de mon alcool et de mes triggas
When I′m off that OE, when I'm off that OE
Quand je suis hors de cet OE, quand je suis hors de cet OE
Lo better watch your back for nervous mo
Lo ferait mieux de surveiller ton dos pour les mois nerveux
For really though really though
Pour vraiment bien vraiment bien
[X-Raided]
[X-Perquisitionné]
I′m sewing up slube eating up drinking your blood like liquor
Je suis en train de coudre des limaces en train de manger en buvant ton sang comme de l'alcool
Its all because I'm givin a fuck and I got no love for you niggas
C'est tout parce que je suis en train de baiser et que je n'ai aucun amour pour vous, les négros
I′m leavin up outta the house
Je sors de la maison
When it's time to ride and create some death
Quand il est temps de rouler et de créer de la mort
Only thing I got with me is a 40 of E and it ain′t enough left
La seule chose que j'ai avec moi est un 40 de E et il n'en reste plus assez
For me to be pourin it out for the next motherfucker resting in peace
Pour que je le verse pour le prochain enculé qui repose en paix
I love my homies and G's, but it's EBK when the trigger released
J'adore mes potes et mes G, mais c'est EBK quand la gâchette est relâchée
For those who don′t know, it′s EveryBody Killa, step on back
Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est tout le monde Killa, reculez
Ain't no time tryin to be chhosy when I′m fucked up, pullin the cap
Ce n'est pas le moment d'essayer d'être gentil quand je suis foutu, tire la casquette
And the reason, a murder's good enough to put these hot ones on ya
Et la raison, un meurtre est assez bon pour t'en mettre plein la vue
Nigga run on up go ahead you can be a victim if you wanna
Négro cours, vas-y, tu peux être une victime si tu veux
Aint no thing to me we can do it any way you want a do it
Ce n'est rien pour moi, nous pouvons le faire comme tu veux et le faire
It′ll hurt you more than it'll hurt me when I put these bullets to it
Ça te fera plus mal que ça me fera mal quand j'y mettrai ces balles
Blow them brains up out you wit a 44 caliber magnum crom
Faites-leur sauter la cervelle avec un magnum crom de calibre 44
Only thing that′s at the scene
La seule chose qui est sur la scène
Is a 40 ounce bottle but all the liquors gone
Est une bouteille de 40 onces mais toutes les liqueurs ont disparu
They looking for a motherfucker but fool they'll never find a locc
Ils cherchent un enculé mais imbécile ils ne trouveront jamais de locc
You get in the shower I'm ass naked right behind your door
Tu prends la douche, je suis cul nu juste derrière ta porte
Sicc like Norman Bates, I′m murdering like a motherfuck
Sicc comme Norman Bates, j'assassine comme une putain de mère
Wit a gun in one hand a 40 in the other one fool up and down the trunk
Avec un pistolet dans une main, un 40 dans l'autre, un imbécile dans le coffre
Like Jimmy Jones, David Koresh
Comme Jimmy Jones et David Koresh
I′m having these fools strapped, drinking cyanide
Je fais attacher ces imbéciles, je bois du cyanure
They burning themselves up trying to get the fuck away from the X
Ils se brûlent en essayant de s'éloigner du X
But ain't nowhere to hide
Mais il n'y a nulle part se cacher
Let me play that Jack Kevorkian, I′m Dr. Death, assisting a suicide
Laissez-moi jouer ce Jack Kevorkian, je suis le Dr Death, assistant un suicide
When I put in my clip I caulk it back it goes clack clack
Quand je mets mon clip je le calfeutre en arrière ça va clac clac
That's one in the chamba (chamber)
C'est un dans la chamba (chambre)
One for your nuts and one for your bitch′s cat
Un pour tes noix et un pour le chat de ta chienne
I swig my 40 and fool I ain't pouring out not one drop
J'ai avalé mes 40 et imbécile Je n'en verse pas une goutte
Straight sicc in the dome, I thought you knew
Sicc droit dans le dôme, je pensais que tu savais
My nigga that′s on the blocc
Mon négro qui est sur le blocc
[Chorus x2]
[Refrain x2]
When I die its time to put atop my let my homies do it
Quand je mourrai, il est temps de mettre au sommet de mon laissez mes potes le faire
They could pump me up with the O8 (yodda) instead of embalmin fluid
Ils pourraient me pomper avec l'O8 (yodda) au lieu du liquide d'embaumement
And when you barry me put a 40 and a gun in the casket with me
Et quand tu m'as barry, mets un 40 et une arme dans le cercueil avec moi
So I can be buzzin when my cousins come to hell to get me
Donc je peux être buzzin quand mes cousins viennent en enfer pour me chercher
Im giving up nothing steady be bustin caps all over the place
Je n'abandonne rien de stable être des casquettes de bustin partout
I got the Devil so high he told me to get the fuck out of his face
J'ai tellement élevé le Diable qu'il m'a dit de lui foutre la paix
So now Im back and ready to motivate this old shit
Alors maintenant je suis de retour et prêt à motiver cette vieille merde
Beat judicisim locc up because I cut off dicks like a circumsisim
Battre judicisim locc parce que j'ai coupé des bites comme un circoncis
I pick up the 4-0, mo' goes down my throat and hits my tonsils
Je ramasse le 4-0, mo ' me descend dans la gorge et me frappe les amygdales
I look up to throw up the blocc
Je lève les yeux pour vomir le blocc
I'm to′ up and can′t be held responsible
Je suis debout et je ne peux pas être tenu responsable
Three strikes giving up life for traffic tickets and petty shit
Trois grèves abandonnant la vie pour des contraventions et de la petite merde
So I'm going out making everybody going look like that spaghetti shit
Alors je vais faire en sorte que tout le monde ressemble à cette merde de spaghetti
Stay out my way unless you to get your life took
Reste en dehors de mon chemin à moins que tu n'aies pris ta vie
Motherfuck your little hit list, I got a big ass hit book
Putain de ta petite liste de succès, j'ai un gros livre de succès de cul
But that cereal murdering 44 magnum
Mais cette céréale assassinant 44 magnum
Will take him off the street and put him in a grave
L'enlèvera de la rue et le mettra dans une tombe
With a whole in his head which is made with the reefer system it is
Avec un tout dans sa tête qui est fait avec le système reefer c'est
And I′m that one drunk motherfucker thats at your funeral home
Et je suis cet enculé ivre qui est à ton salon funéraire
Sicc with death and taking that eightball piss all over your gravestone
Sicc avec la mort et en prenant cette pisse à huit balles partout sur ta pierre tombale
So when you see me swiggin that 08 liquor hold your breath
Alors quand tu me vois boire cet alcool de 0,8, retiens ta respiration
I'm slammin the bottle upside your dome when ain′t none left, 'cuz
Je claque la bouteille à l'envers de ton dôme quand il n'en reste plus, parce que
[Chorus...]
[Refrain...]






Attention! Feel free to leave feedback.