X-Raided - Unforgiven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation X-Raided - Unforgiven




Unforgiven
Impardonnable
Ain't got no love to sinnin
J'ai plus d'amour pour le péché
Ain't no love recieved
J'ai pas reçu d'amour
Fucc explainin
J'te dois aucune explication
Nigga believe whatcha wanna believe
Négro, crois ce que tu veux croire
You've been decived I ain't dead yet
On t'a trompé, je suis pas encore mort
Ash to ash, dust to dust ain't been said yet
Cendres aux cendres, poussière à la poussière, c'est pas encore dit
Fucc what you read nigga can't nobody touch me
J'en ai rien à foutre de ce que tu lis, négro, personne peut me toucher
You must be a playa hater trust me
Tu dois être un rageux, crois-moi
They gon be yellin fucc me
Ils vont crier "Nique-le"
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
But I can't let it bother me
Mais j'peux pas laisser ça me déranger
Quickly the most wanted
Rapidement devenu l'ennemi public numéro 1
That's just how it got to be
C'est comme ça que ça devait se passer
Busta's be woofin but really don't what no funk
Les vantards font du bruit mais veulent pas d'embrouilles
Self incriminatin
Auto-incrimination
I'm eliminatin niggas is hatin niggas
J'élimine ces négros haineux
Liquidatin niggas like car lots
J'les liquide comme des voitures d'occasion
I'm loccin up on them bustas
J'enferme ces vantards
Like the fool in that movie warlocc
Comme le fou dans le film Warlock
Motha fuccas don't bow down now
Bande d'enfoirés, prosternez-vous
The king of Sac Rap Raided is bacc in town now
Le roi du rap de Sacramento, Raided, est de retour en ville
(Chorus)
(Refrain)
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally unforgivin
C'est Sac Town X-Raided, éternellement impardonnable
All the times I committed sins
Toutes les fois j'ai péché
Misery never ends
La misère ne finit jamais
Havin visions on the flames my soul gonna be burnin in
J'ai des visions des flammes dans lesquelles mon âme brûlera
Turnin in my grave cuz I can't find piece
Je me retourne dans ma tombe parce que je trouve pas la paix
Everybody yellin X-Raided rest in grief
Tout le monde crie "X-Raided, repose en paix"
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally (eternally)
C'est Sac Town X-Raided, éternellement (éternellement)
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally unforgivin
C'est Sac Town X-Raided, éternellement impardonnable
Call me murderer
Appelez-moi meurtrier
Don't nobody know if it's true
Personne sait si c'est vrai
Wanna see me dead
Vous voulez me voir mort
So call friends and enemies too
Alors appelez vos amis et vos ennemis aussi
What can I do
Que puis-je faire?
Persecuted and hated tremendously
Persécuté et détesté à mort
Prosecuted they tryin to give me a quater of a century
Poursuivi, ils essaient de me donner 25 ans
Nigga they mention me in the news
Négro, ils me mentionnent aux infos
Always negative
Toujours en négatif
What y'all know about me
Qu'est-ce que vous savez de moi?
To be steadily speakin of what I did
Pour parler constamment de ce que j'ai fait
Y'all be speculatin
Vous spéculez tous
One day my bitch was in tears
Un jour, ma meuf était en larmes
She heard I got stabbed in the shower
Elle a entendu dire que je m'étais fait poignarder sous la douche
And threw off the third year
Et que j'avais perdu trois ans de ma vie
But you ain't pumpin no fear
Mais tu fais pas peur
With those discietful conversations
Avec tes conversations hypocrites
Sayin you comin for me but nigga I'm still waitin
Tu dis que tu viens me chercher, mais négro, j'attends toujours
They datin you bustas like I'm some white out
Ils se moquent de vous, les mecs, comme si j'étais du Tipp-Ex
Think you can see me
Tu crois que tu peux me voir
I can't be seen I'll cut your site out
Tu peux pas me voir, j'vais t'arracher les yeux
Knoccin the fight out you motha fuccas
J'élimine ces enfoirés
Like I'm Tyson in his hey day
Comme Tyson à son apogée
You hollerin may day
Tu cries à l'aide
But ain't no help for you it's pay day
Mais personne peut t'aider, c'est le jour du jugement dernier
Say what you wanna
Dis ce que tu veux
But run up and be a gonna
Mais approche-toi et tu vas le regretter
By the most wanted motha fucca in Northern California
Tu vas regretter d'avoir cherché le mec le plus recherché de Californie du Nord
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally unforgivin (eternally unforgivin)
C'est Sac Town X-Raided, éternellement impardonnable (éternellement impardonnable)
You don't know me from Adam
Tu me connais pas d'Adam
But yellin fucc X-Raided
Mais tu cries "Nique X-Raided"
Got your fingers crossed
Tu croises les doigts
Hopin I get assassinated
Tu espères que je me ferai assassiner
But you procrastinated
Mais tu as tergiversé
You had a chance to get me
Tu as eu ta chance de m'avoir
20 deep but ya'll niggas was still scared to hit me
Vous étiez 20, mais vous aviez encore peur de m'affronter
Get me hotter than lava when I hear bitch niggas speakin
Ça me rend plus chaud que la lave quand j'entends ces salopes parler
Gotta roll through Sac Town strapped down
Je dois traverser Sacramento armé jusqu'aux dents
To leave them bitch niggas leakin
Pour laisser ces enfoirés saigner
Got you tweekin like Plusticy
Tu trembles comme une feuille
Seekin bustas like missles
Je traque les vantards comme des missiles
Ain't got no time for no hoes
J'ai pas le temps pour les meufs
Bitches is way to ficcle
Les meufs sont bien trop changeantes
Flippin she whippin to have your car hot like pretzels
Elles se retournent et font cramer ta voiture comme des bretzels
Tellin your bitches fucc you hoes let's keep it sexual
Je dis à tes meufs "Niquez vos mères, on reste sur du sexe"
I ain't got no time for you bacc stabbin two faceted vultures
J'ai pas de temps pour ces vautours à deux visages qui te poignardent dans le dos
Next time I see you I'm colt you consult you to smoke
La prochaine fois que je te vois, j'te fume comme un pétard
(Talkin)
(Parlé)
Based on the fact y'allniggas is hoez
Parce que vous êtes tous des salopes
(Eternally unforgivin, eternally unforgivin)
(Éternellement impardonnable, éternellement impardonnable)
Y'all steadily be speakin on a nigga
Vous arrêtez pas de parler sur mon dos
(Eternally unforgivin)
(Éternellement impardonnable)
Fucc y'all niggas
Allez tous vous faire foutre
Fucc biatch
Niquez vos mères
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally unforgivin
C'est Sac Town X-Raided, éternellement impardonnable
All the times I committed sins
Toutes les fois j'ai péché
Misery never ends
La misère ne finit jamais
Havin visions on the flames my soul gonna be burnin in
J'ai des visions des flammes dans lesquelles mon âme brûlera
Turnin in my grave cuz I can't find piece
Je me retourne dans ma tombe parce que je trouve pas la paix
Everybody yellin X-Raided rest in grief
Tout le monde crie "X-Raided, repose en paix"
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally unforgiven
C'est Sac Town X-Raided, éternellement impardonnable
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally unforgivin
C'est Sac Town X-Raided, éternellement impardonnable
All the times I committed sins
Toutes les fois j'ai péché
Misery never ends
La misère ne finit jamais
Havin visions on the flames my soul gonna be burnin in
J'ai des visions des flammes dans lesquelles mon âme brûlera
Turnin in my grave cuz I can't find piece
Je me retourne dans ma tombe parce que je trouve pas la paix
Everybody yellin X-Raided rest in grief
Tout le monde crie "X-Raided, repose en paix"
Long as the world is spinnin
Tant que le monde tourne
Whether I'm dead or livin
Que je sois mort ou vivant
It's Sac Town X-Raided eternally, eternally unforgiven
C'est Sac Town X-Raided, éternellement, éternellement impardonnable
Eternally unforgivin, eternally unforgivin, eternally unforgivin
Éternellement impardonnable, éternellement impardonnable, éternellement impardonnable





Writer(s): Morales Richard Nathan, Brown Anerae Veshaughn


Attention! Feel free to leave feedback.