Sungguh Tak Ku Sangka - X-Raytranslation in German
Cinta
itu
sungguh
indah
Liebe
ist
wirklich
wunderschön
Bagi
yang
tahu
menilai
Für
den,
der
sie
zu
schätzen
weiß
Tapi
sayangnya
Aber
leider
Engkau
tidak
tahu
menghargainya
Weißt
du
sie
nicht
zu
würdigen
Kau
hanya
pandai
mengucapkan
cinta
Du
bist
nur
gut
darin,
Liebe
zu
sagen
Dan
mempermainkannya
Und
mit
ihr
zu
spielen
Cinta
itu
sungguh
murni
Liebe
ist
wirklich
rein
Bagi
insan
yang
mengerti
Für
den
Menschen,
der
sie
versteht
Tapi
sayangnya
Aber
leider
Mengapa
engkau
mempersiakannya
Warum
hast
du
sie
vergeudet?
Sedangkan
aku
sanggup
bersusah
payah
Während
ich
bereit
war,
mich
abzumühen
Bersama
dirimu
Mit
dir
zusammen
Hatimu
tak
seindah
Dein
Herz
ist
nicht
so
schön
Cinta
yang
wangi
berseri
Wie
die
duftende,
strahlende
Liebe
Lain
di
bibir
Anders
auf
den
Lippen
Lain
pula
di
hatimu
Anders
in
deinem
Herzen
Pandai
kau
bermain
kata
Du
verstehst
es,
mit
Worten
zu
spielen
Sewaktu
mula
bercinta
Als
wir
anfingen,
uns
zu
lieben
Hingga
aku
menelan
cintamu
Bis
ich
deine
Liebe
geschluckt
habe
Sungguh
tak
ku
sangka
Ich
hätte
es
wirklich
nicht
erwartet
Dalam
diam
diam
Dass
du
im
Stillen
Kau
jalinkan
hubungan
dengan
si
dia
Eine
Beziehung
mit
ihr
eingehst
Tidak
perlu
lagi
Du
brauchst
es
mir
nicht
mehr
Kau
jelaskan
padaku
Zu
erklären
Kerana
aku
Weil
ich
es
Dah
mengerti
Verstanden
habe
Oh
sayu
pilu
Oh,
traurig
und
wehmütig
Rasa
di
hati
Fühlt
sich
mein
Herz
Ku
di
saat
ini
In
diesem
Moment
an
Biarkan
aku
Lass
mich
Mengheret
cintaku
Meine
Liebe
Ke
alam
yang
lain
In
eine
andere
Welt
ziehen
Sungguh
tak
ku
sangka
Ich
hätte
es
wirklich
nicht
erwartet
Dalam
diam
diam
Dass
du
im
Stillen
Kau
jalinkan
hubungan
dengan
si
dia
Eine
Beziehung
mit
ihr
eingehst
Tidak
perlu
lagi
Du
brauchst
es
mir
nicht
mehr
Kau
jelaskan
padaku
Zu
erklären
Kerana
aku
Weil
ich
es
Dah
mengerti
Verstanden
habe
Oh
sayu
pilu
Oh,
traurig
und
wehmütig
Rasa
di
hati
Fühlt
sich
mein
Herz
Ku
di
saat
ini
In
diesem
Moment
an
Biarkan
aku
Lass
mich
Mengheret
cintaku
Meine
Liebe
Ke
alam
yang
lain
In
eine
andere
Welt
ziehen
Cinta
itu
sungguh
indah
Liebe
ist
wirklich
wunderschön
Bagi
yang
tahu
menilai
Für
den,
der
sie
zu
schätzen
weiß
Tapi
sayangnya
Aber
leider
Engkau
tidak
tahu
menghargainya
Weißt
du
sie
nicht
zu
würdigen
Kau
hanya
pandai
mengucapkan
cinta
Du
bist
nur
gut
darin,
Liebe
zu
sagen
Dan
mempermainkannya
Und
mit
ihr
zu
spielen
Ohhh...
Ohhh...
Ohhh...
Ohhh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.