Lyrics and translation X-Ray - Sungguh Tak Ku Sangka
Cinta
itu
sungguh
indah
Любовь
так
прекрасна
Bagi
yang
tahu
menilai
Для
тех,
кто
умеет
ценить
Tapi
sayangnya
Но,
к
сожалению,
Engkau
tidak
tahu
menghargainya
Ты
не
знаешь,
как
её
ценить
Kau
hanya
pandai
mengucapkan
cinta
Ты
умеешь
только
говорить
о
любви
Dan
mempermainkannya
И
играть
её
чувствами
Cinta
itu
sungguh
murni
Любовь
так
чиста
Bagi
insan
yang
mengerti
Для
тех,
кто
её
понимает
Tapi
sayangnya
Но,
к
сожалению,
Mengapa
engkau
mempersiakannya
Почему
ты
ею
пренебрегаешь?
Sedangkan
aku
sanggup
bersusah
payah
В
то
время
как
я
готов
пройти
через
любые
трудности
Bersama
dirimu
Вместе
с
тобой
Hatimu
tak
seindah
Твоё
сердце
не
такое
прекрасное,
Cinta
yang
wangi
berseri
Как
ароматная
цветущая
любовь
Lain
di
bibir
Одно
ты
говоришь,
Lain
pula
di
hatimu
А
другое
у
тебя
на
сердце
Pandai
kau
bermain
kata
Ты
мастерски
играла
словами
Sewaktu
mula
bercinta
Когда
мы
только
начали
встречаться
Hingga
aku
menelan
cintamu
Пока
я
не
поверил
в
твою
любовь
Sungguh
tak
ku
sangka
Я
и
не
подозревал,
Dalam
diam
diam
Что
втайне
Kau
jalinkan
hubungan
dengan
si
dia
Ты
строишь
отношения
с
ним
Tidak
perlu
lagi
Не
нужно
больше
Kau
jelaskan
padaku
Ничего
мне
объяснять
Kerana
aku
Потому
что
я
Dah
mengerti
Всё
понял
Oh
sayu
pilu
О,
как
грустно
и
горько
Rasa
di
hati
На
душе
у
меня
Ku
di
saat
ini
В
этот
момент
Biarkan
aku
Позволь
мне
Mengheret
cintaku
Унести
свою
любовь
Ke
alam
yang
lain
В
другой
мир
Sungguh
tak
ku
sangka
Я
и
не
подозревал,
Dalam
diam
diam
Что
втайне
Kau
jalinkan
hubungan
dengan
si
dia
Ты
строишь
отношения
с
ним
Tidak
perlu
lagi
Не
нужно
больше
Kau
jelaskan
padaku
Ничего
мне
объяснять
Kerana
aku
Потому
что
я
Dah
mengerti
Всё
понял
Oh
sayu
pilu
О,
как
грустно
и
горько
Rasa
di
hati
На
душе
у
меня
Ku
di
saat
ini
В
этот
момент
Biarkan
aku
Позволь
мне
Mengheret
cintaku
Унести
свою
любовь
Ke
alam
yang
lain
В
другой
мир
Cinta
itu
sungguh
indah
Любовь
так
прекрасна
Bagi
yang
tahu
menilai
Для
тех,
кто
умеет
ценить
Tapi
sayangnya
Но,
к
сожалению,
Engkau
tidak
tahu
menghargainya
Ты
не
знаешь,
как
её
ценить
Kau
hanya
pandai
mengucapkan
cinta
Ты
умеешь
только
говорить
о
любви
Dan
mempermainkannya
И
играть
её
чувствами
Ohhh...
Ohhh...
Ohhh...
Ohhh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.