X-Stylez feat. Two-M - Stay - Club Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation X-Stylez feat. Two-M - Stay - Club Mix




Stay - Club Mix
Reste - Club Mix
You cautch my eyes looking at me from a distance
J'ai croisé ton regard, me fixant de loin
How can I resist it
Comment résister ?
But you're too shy to come and meet me
Mais tu es trop timide pour venir me rencontrer
Do we mean anything or do you think of leaveing
Est-ce que nous signifions quelque chose, ou penses-tu à partir ?
Can't you see I'm reaching
Ne vois-tu pas que j'essaie de me rapprocher ?
You keep giving me a feeling
Tu continues à me donner une sensation
"Oooooooohhhh don't go"
"Oooooooohhhh ne pars pas"
"Oooooooohhhh oh"
"Oooooooohhhh oh"
Stay
Reste
But I don't know what to say
Mais je ne sais pas quoi dire
How can I keep you from going away now
Comment puis-je t'empêcher de partir maintenant ?
Stay
Reste
Maybe we can play
On pourrait jouer
Just like two kids playing at the playground
Comme deux enfants qui jouent dans une cour de récréation
"Oooooooohhhh don't go"
"Oooooooohhhh ne pars pas"
"Oooooooohhhh oh"
"Oooooooohhhh oh"
Stay
Reste
But I don't know what to say
Mais je ne sais pas quoi dire
How can I keep you from going away now
Comment puis-je t'empêcher de partir maintenant ?
Stay
Reste
Maybe we can play
On pourrait jouer
Just like two kids playing at the playground
Comme deux enfants qui jouent dans une cour de récréation
Like a little girl
Comme une petite fille
I try to get your attention
J'essaie d'attirer ton attention
A message senddin'
En t'envoyant un message
A smile so you can come over
Un sourire pour que tu viennes
Maybe we can make time to get to know each other
On pourrait peut-être prendre le temps de se connaître
Maybe we can dicover
On pourrait peut-être découvrir
I feels rigth to move a little closer
J'ai l'impression que c'est juste de se rapprocher un peu
"Oooooooohhhh don't go"
"Oooooooohhhh ne pars pas"
"Oooooooohhhh oh"
"Oooooooohhhh oh"
Stay
Reste
But I don't know what to say
Mais je ne sais pas quoi dire
How can I keep you from going away now
Comment puis-je t'empêcher de partir maintenant ?
Stay
Reste
Maybe we can play
On pourrait jouer
Just like two kids playing at the playground
Comme deux enfants qui jouent dans une cour de récréation
Take a chance we could be
Prends le risque, on pourrait être
Everything we need
Tout ce dont on a besoin
Just don't walk away
Ne t'en vas pas
Stay
Reste
But I don't know what to say
Mais je ne sais pas quoi dire
How can I keep you from going away now
Comment puis-je t'empêcher de partir maintenant ?
Stay
Reste
Maybe we can play
On pourrait jouer
Just like two kids playing at the playground
Comme deux enfants qui jouent dans une cour de récréation





Writer(s): Elzbieta Steinmetz, Mario Geiser, Dillon Dixon, Maurizio Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.