X - Devil Doll - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation X - Devil Doll - Live




Devil Doll - Live
Кукла Дьявола - Живое выступление
She won't get out of bed and shake her snakey hair
Она не встаёт с постели и не встряхивает свои змеиные волосы.
Grab her, throw her in the tub
Хватай её, бросай в ванну.
She says, "Coffee and a piece of pie"
Она говорит: "Кофе и кусок пирога".
She never wears a dress on Sunday or any Monday afternoon
Она никогда не носит платье в воскресенье или в любой понедельник днём.
This is no goddamn country to wander alone
Это чёртова страна, чтобы бродить одному.
Devil doll, devil doll
Кукла дьявола, кукла дьявола.
Rags and bones and battered shoes
Лохмотья, кости и стоптанные туфли.
Devil doll, devil doll
Кукла дьявола, кукла дьявола.
People turn their heads
Люди отворачиваются.
She scares little kids
Она пугает маленьких детей.
Eyes narrow, jaw is set
Глаза сужены, челюсть сжата.
She'll fix you with a stare
Она пронзит тебя взглядом.
She keeps her body hidden
Она прячет своё тело.
Lets her eyes make her bid
Позволяет своим глазам делать ставки.
I'd wrap her up in a bullet and shoot her around the world
Я бы завернул её в пулю и выстрелил ею вокруг света.
Devil doll, devil doll
Кукла дьявола, кукла дьявола.
Rags and bones and battered shoes
Лохмотья, кости и стоптанные туфли.
Devil doll, devil doll
Кукла дьявола, кукла дьявола.
Devil doll, devil doll
Кукла дьявола, кукла дьявола.





Writer(s): Cervenka, Doe


Attention! Feel free to leave feedback.