Easy Fight Rambling - X translation in German

Easy Fight Rambling

とどめを刺してもいいんだぜ
俺の前から消えうせろ
(Get away, Get away from me now)
かざりだらけの言葉で
俺を操るつもりなら
You can't control me, Oh!
You are wrong.

おまえの顔見てるだけで
イライラ吐き気がするぜ
(Get out, Get out of my face)
後にも先にも引けない
いつもうろたえるだけの生ける屍

Shake off! (Shake off!) 忍び寄る Invitation
Break up! (Break up!) 媚びうる Imitation
Shake off! (Shake off!) いかさま Illumination
Break up! (Break up!) いかれた Imagination

ひとりよがりの Poker face man
表と裏の狭間で
がんじがらめに縛られて

見失いかけた夢の欠片
捜し求めてさまよい続ける

(Easy fight)
(Easy fight)
Keep on Easy Rambling
(Easy fight)
(Easy fight)
Rambling in and out！

Shake off! (Shake off!) 忍び寄る Invitation
Break up! (Break up!) 媚びうる Imitation
Shake off! (Shake off!) いかさま Illumination
Break up! (Break up!) いかれた Imagination

まるでピエロさ Painted face man
ひび割れた鏡の中
ガラスの心を写し出す

遠く果てしない憂鬱のStairway
脱けだすすべも知らぬまま

見失いかけた夢の欠片
捜し求めてさまよい続ける

(Easy fight)
(Easy fight)
Keep on Easy Rambling
(Easy fight)
(Easy fight)
Rambling in and out！

All by myself. All by myself.
All by myself. All by myself.

Easy Fight Rambling

Du kannst den Gnadenstoß geben, wenn du willst
Verschwinde einfach aus meinem Leben
(Get away, Get away from me now)
Mit deinen geschmückten Worten
Wenn du versuchst, mich zu kontrollieren
You can't control me, Oh!
You are wrong.

Schon dein Anblick allein
Lässt mich vor Wut und Ekel kochen
(Get out, Get out of my face)
Weder vorwärts noch rückwärts
Nur ein zitterndes lebendes Fossil

Shake off! (Shake off!) Die herannahende Invitation
Break up! (Break up!) Die schmeichlerische Imitation
Shake off! (Shake off!) Die betrügerische Illumination
Break up! (Break up!) Die kaputte Imagination

Allein dein Pokerface reicht
In der Zwischenwelt von Schein und Sein
Wirst du in Ketten gelegt

Die verlorenen Splitter meiner Träume
Ich suche weiter, irrend ohne Rast

(Easy fight)
(Easy fight)
Keep on Easy Rambling
(Easy fight)
(Easy fight)
Rambling in and out！

Shake off! (Shake off!) Die herannahende Invitation
Break up! (Break up!) Die schmeichlerische Imitation
Shake off! (Shake off!) Die betrügerische Illumination
Break up! (Break up!) Die kaputte Imagination

Nur ein Clown mit Painted face
Im Spiegel gespaltener Illusion
Zeigt es mein gläsernes Herz

Die endlose Stairway der Melancholie
Weiß keinen Ausweg, gefangen in mir

Die verlorenen Splitter meiner Träume
Ich suche weiter, irrend ohne Rast

(Easy fight)
(Easy fight)
Keep on Easy Rambling
(Easy fight)
(Easy fight)
Rambling in and out！

All by myself. All by myself.
All by myself. All by myself.