Lyrics and translation X - Surprise Surprise
Surprise,
Surprise
there's
a
man
downstage.
Сюрприз,
сюрприз,
за
кулисами
человек.
Surprise,
Surprise
I'm
in
a
bar.
Сюрприз,
сюрприз,
я
в
баре.
Surprise,
Surprise
It's
my
turn
to
play.
Сюрприз,
сюрприз,
теперь
моя
очередь
играть.
I'm
overworked
and
underpaid.
Я
слишком
много
работаю
и
мне
мало
платят.
I
drive
to
work
in
a
rented
bus,
Я
еду
на
работу
в
арендованном
автобусе.
200
miles
or
more
a
day,
just
so
that
you
can
get
a
200
миль
или
больше
в
день,
просто
чтобы
вы
могли
получить
...
Look
at
usand
figure
out
if
we're
worth
you
paid.
Посмотри
на
нас
и
пойми,
стоим
ли
мы
того,
что
тебе
заплатили.
Too
many
potential
flingstoo
many
bands
to
depened.
Слишком
много
потенциальных
интрижек,
слишком
много
групп,
которые
нужно
опустить.
Over
60,
000
miles
I
travelledto
drink
more
beer
than
Я
проехал
более
60
000
миль,
чтобы
выпить
больше
пива,
чем
когда-либо.
Al
Capone
bottled(and
did
he
bottle.
Аль
Капоне
разливал
(и
разливал.
.)I
used
to
live
the
nightlife,
) Раньше
я
жил
ночной
жизнью,
But
now
the
nightlife's
living
me.
Но
теперь
ночная
жизнь
живет
мной.
Too
many
times
I
had
too
manybecause
there's
too
many
Слишком
много
раз
у
меня
было
слишком
много
потому
что
их
слишком
много
People
watching
methey're
watching
me.
Люди,
наблюдающие
за
мной,
наблюдают
и
за
мной.
Surprise,
Surprise
I
remember
them
all.
Сюрприз,
сюрприз,
я
помню
их
всех.
Surprise,
Surprise
we
ain't
pissed
them
off.
Сюрприз,
сюрприз,
мы
их
не
разозлили.
Surprise,
Surprise
I
kind
of
miss
the
pastSurprise,
Сюрприз,
сюрприз,
я
вроде
как
скучаю
по
прошлому
сюрпризу.
Surprise
it
went
by
so
fast.Surprise,
Surprise
.
Сюрприз,
все
прошло
так
быстро,
Сюрприз,
сюрприз
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Exene Cervenka, John Duchac Nommensen
Attention! Feel free to leave feedback.