Lyrics and translation X1 - MOVE - X1 Version

MOVE - X1 Version

Yeah, ey
Cross a line
We're having fun tonight
Listen
시작하는 선과 끝점이 같아야
원이 그려져
둥근 모양이 차츰 정교해질 때
We can call this young
너를 곧 지구라 여기고
주변을 빙빙 또 공전하는 별
Let's make a circle
Get that, can I get an encore?
Make it quick, here you go
몸이 제어 안돼 옳고 그름 가운데
각자 마음은 종이 한 장 차이 예예
소문을 내 이제
Things have really changed
극과극일수록 아주 빠르게 이끌려
움직여
움직여 움직여
너무 좋아서 울 지경 Say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We gotta move, we gotta move
움직여
We gotta move, we gotta move
움직여
We gotta move we gotta move
세상을 움직여
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wait, wait, bring it back
The world is ours 세상을 한 웅큼 쥐어
보상받을 시간은 이 날로 퉁쳐
종잡을 수 없이 다른 갈래로 빠져도
타임리프처럼 결국 우린 닿을 운명
오예 엇나가도 돼
호응만 하면 돼
손 향하는 대로
Because we got the Midas touch
박수쳐 하이파이브 Good job
진탕 놀고 집에 가 꿀잠 굿바이
소극적인 자세는
버리고 와 나올 때
객석과 무대는 한 끝 차이 예예예
워밍업해 이제
Things have really changed
극과극일수록 아주 빠르게 이끌려
움직여
움직여 움직여
너무 좋아서 울 지경 Say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We gotta move, we gotta move
움직여
We gotta move, we gotta move
움직여
We gotta move, we gotta move
세상을 움직여
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
제자리에서 돌다 멈춘 것 같이
시야가 흔들리는 듯해
발상을 바꿔봐 분명
야유도 환호처럼 들릴거야
Everything's gon' be alright
움직여 (Let's go)
움직여 움직여
너무 좋아서 울 지경 Say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We gotta move, we gotta move
움직여
We gotta move, we gotta move
움직여
We gotta move, we gotta move
세상은 요지경
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
알람을 놓친 아침처럼 Move
화장실 급한 사람처럼 Move
괴물에 쫓기는 것처럼 Move
Just move your body like 후다닥
맞물려 톱니바퀴처럼 Move
안 멈춰 꿈속에 팽이처럼 Move
이 장면을 보고 있는 너처럼
Straight up and down
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

MOVE - X1 Version

Ouais, ey
Franchir une ligne
On s'amuse ce soir
Écoute
Le début et la fin doivent être les mêmes
Pour que le cercle soit dessiné
Lorsque la forme ronde devient progressivement précise
On peut appeler ça jeune
Je te considère bientôt comme la Terre
Une étoile qui tourne autour
Faisons un cercle
Compris, peux-tu me faire un rappel ?
Fais vite, voilà
Mon corps ne se contrôle pas, entre le bien et le mal
Nos cœurs sont à un cheveu l'un de l'autre, oui oui
Répands la rumeur, maintenant
Les choses ont vraiment changé
Plus les extrêmes sont opposés, plus vite on est entraîné
Bouge
Bouge, bouge
J'ai tellement envie de pleurer de joie, dis
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
On doit bouger, on doit bouger
Bouge
On doit bouger, on doit bouger
Bouge
On doit bouger, on doit bouger
Fais bouger le monde
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Attends, attends, ramène ça
Le monde est à nous, prends le monde à pleines mains
On est récompensé aujourd'hui
Même si on s'égare dans des chemins imprévisibles
Comme un saut dans le temps, on finira par se retrouver, c'est notre destin
Ouais, on peut se tromper
Il suffit de répondre
Là où tes mains vont
Parce qu'on a le toucher de Midas
Tape des mains, un high-five, bien joué
On fait la fête et on rentre dormir, bonne nuit
La timidité
Laisse-la de côté en sortant
Il n'y a qu'un pas entre le public et la scène, oui oui oui
Échauffe-toi, maintenant
Les choses ont vraiment changé
Plus les extrêmes sont opposés, plus vite on est entraîné
Bouge
Bouge, bouge
J'ai tellement envie de pleurer de joie, dis
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
On doit bouger, on doit bouger
Bouge
On doit bouger, on doit bouger
Bouge
On doit bouger, on doit bouger
Fais bouger le monde
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Comme si on tournait sur place et qu'on s'arrêtait
Ma vision est floue
Change de point de vue, c'est sûr
Même les huées sonneront comme des acclamations
Tout va bien aller
Bouge (Vas-y)
Bouge, bouge
J'ai tellement envie de pleurer de joie, dis
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
On doit bouger, on doit bouger
Bouge
On doit bouger, on doit bouger
Bouge
On doit bouger, on doit bouger
Le monde est un capharnaüm
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Comme un matin où on a raté son réveil, bouge
Comme quelqu'un qui a besoin d'aller aux toilettes, bouge
Comme si on était poursuivi par un monstre, bouge
Bouge ton corps comme ça, hop, hop, hop
Comme des engrenages qui s'emboîtent, bouge
Ne t'arrête pas, comme un toupie dans un rêve, bouge
Comme toi qui regardes cette scène
Tout droit, haut et bas
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais