XACV SQUAD - Автомат - translation of the lyrics into French

Автомат - XACV SQUADtranslation in French




Автомат
Automatique
Автомат (что? что? что? что?)
Automatique (quoi? quoi? quoi? quoi?)
Ту-ту-ту
Boum-boum-boum
Эй
Наступает полночь, залетаю в Аблетоныч
Minuit approche, je débarque sur Ableton
Слышишь, нахуй все чит-коды, ведь мне не нужна их помощь
Écoute, merde les codes de triche, je n'ai pas besoin de leur aide
Я игрок от Бога, а твой флоу звучит убого
Je suis un dieu du jeu, ton flow sonne pathétique
Я выигрываю гонку, а ты снова просто гонишь
Je remporte la course, et toi, tu continues de te la jouer
Вряд ли ты мне кореш, если в вену что-то колешь
Tu es à peine un pote, si tu te piques quelque chose dans la veine
Мои пацыки со мною, они бросили свой колледж
Mes potes sont avec moi, ils ont laissé tomber leur fac
Пафаем жестоко, и когда нам одиноко
On fume sévère, et quand on est seuls
Мы финты ебашим в строках, и ты точно их запомнишь
On balance des esquives dans les couplets, et tu t'en souviendras sûrement
Тут XACV SQUAD в зоне (у), вокруг нас зомби (что?)
Ici, XACV SQUAD en force (ouais), autour de nous, des zombies (quoi?)
Пули в обойме, пороха в бомбе (уа)
Des balles dans le chargeur, de la poudre dans la bombe (wouah)
Сотрясаем твой мир, беги в подполье
On secoue ton monde, cours te planquer
Красный, как Зойдберг дядя в погоне (гррра)
Rouge, comme Zoïdeberg, le flic à nos trousses (grrr)
Автомат, спой мне песню про совесть
Automatique, chante-moi une chanson sur la conscience
Строим щас свой мир, суки, успокоились
On construit notre monde, maintenant, les salopes se calment
Автомат, спой мне песню про совесть
Automatique, chante-moi une chanson sur la conscience
Строим здесь свой мир, суки, успокоились
On construit notre monde, ici, les salopes se calment
Ради чего ты б меня убил деньги или мой стиль? (пу-пу-пу)
Pour quelle raison tu me tuerais, pour l'argent ou mon style ? (pouf-pouf-pouf)
Тощий не выходит без травмата в этот шаткий мир (что?)
Tochnee ne sort jamais sans pistolet dans ce monde chancelant (quoi ?)
Я много работал, чтобы сделать себе имя, сын (имя, сын)
J'ai beaucoup bossé pour me faire un nom, mon gars (nom, mon gars)
Много вооружённых хиппи, но это не ИГИЛ (не ИГИЛ)
Beaucoup de hippies armés, mais c'est pas l'EI (pas l'EI)
Священная война, я в 808-х войсках (тра-та-та)
Guerre sainte, je suis dans les troupes de 808 (tra-ta-ta)
Четыре семь, трещи по швам, слышь,
Quatre sept, on déborde, tu vois,
Мэни, нас тут целый сквад (целый сквад)
Manny, on est tout un groupe (tout un groupe)
Машина с синей полосой горит, как будто Нотр-Дам (Нотр-Дам)
La caisse à bande bleue brûle, comme Notre-Dame (Notre-Dame)
Кер Сари в бутылке, и я готов биться как Ван Дамм
Kér Sari en bouteille, et je suis prêt à me battre comme Van Damme
Кость для этих щенят, косяк для этих ребят (смока)
Un os pour ces chiots, un joint pour ces mecs (fumait)
Не ищи меня на карте, я как и ты в ебенях здесь)
Ne me cherche pas sur la carte, je suis comme toi, dans les coins paumés (je suis là)
В кошельке целый сад, я не стрельну назад (нет-нет)
Dans le portefeuille, tout un jardin, je ne tirerai pas en retour (non-non)
Эверест на руках, пока они говорят
L'Everest sur le dos, pendant qu'ils parlent
В кармане автомат (автомат), не высокий ростом (ту-ту-ту)
Dans la poche, un automatique (automatique), pas très grand (boum-boum)
Я скурил бы весь гербарий, но пиздец люблю цветочки (курить)
Je fumerais toute l'herbe, mais j'adore les ptites fleurs (fumer)
АК-47 в папире не стреляет тебе в почки (та-та-та-та)
AK-47 dans le papier, ça ne te tire pas dans les reins (ta-ta-ta-ta)
Пёрышки, ножи, заточки (сука) посрезали все цепочки (сука)
Des plumes, des couteaux, des lames (salope) ont coupé tous les colliers (salope)
Перепрыгиваю кочки (кочки) на одной ноге (ноге)
Je saute les obstacles (obstacles) sur une jambe (jambe)
Этой hoe есть 18, и она на моём болте (болте)
Cette nana a 18 ans, et elle est sur ma bite (bite)
Калашников стреляет громко, носик весь в коте (мяу-мяу)
La Kalach' fait un bruit de tonnerre, le nez tout rempli de coke (miaou-miaou)
Я ебашу крип-волк, здесь, ебать, на бите (йау)
Je défonce des monstres, ici, putain, sur le beat (ouaip)
Розовая бита (бита), но ломает еблет (е)
Une batte rose (batte), mais elle défonce les gueules (hein)
В бокале парне (е), не люблю богачку (е)
Dans le verre, du pinard (hein), j'aime pas les riches (hein)
Эта сука сосёт в тачке, всё равно на хуе (shawty)
Cette salope suce dans la caisse, quand même sur ma bite (Shawty)
Любитель комет, калаш, как корвет (та-та)
Fan de comètes, la kalach', comme une Corvette (ta-ta)
В кормане автомат
Dans la poche, un automatique
(что? что? что? что?)
(quoi? quoi? quoi? quoi?)
(что? что? что? что?)
(quoi? quoi? quoi? quoi?)
(что? что? что? что?)
(quoi? quoi? quoi? quoi?)
(что? что? что?)
(quoi? quoi?)





Writer(s): айрат ахметзянов, александр азарин, даниил земченков


Attention! Feel free to leave feedback.