XASSA - Тайны - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation XASSA - Тайны




Тайны
Secrets
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Что таят тайны в наших головах
Que cachent les secrets dans nos têtes
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Мы летаем часто где-то в облаках
Nous volons souvent quelque part dans les nuages
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Что таят тайны в наших голосах
Que cachent les secrets dans nos voix
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Я ищу ответ где-то во снах
Je cherche la réponse quelque part dans mes rêves
Исходя из опыта
Fort de mon expérience
Я не стану роботом
Je ne deviendrai pas un robot
Убегать от холода
Fuir le froid
Ведь холод может мне помочь
Car le froid peut m'aider
Маленькая комната
Une petite pièce
Микрофон и провода
Un microphone et des câbles
Подключаю к мониторам
Je branche les moniteurs
Все мысли наружу прочь
Toutes mes pensées s'envolent
Апрель число 19 звонит телефон
Avril, le 19, le téléphone sonne
Будто то бы флэшбек ловлю перед сном
Comme un flashback avant de dormir
Где-то пять секунд и начнётся дурдом
Cinq secondes et le chaos commence
Не знал, что мир может меняться так легко верх дном
Je ne savais pas que le monde pouvait changer si facilement, sens dessus dessous
Не знал, что мне придётся прятать слёзы
Je ne savais pas que je devrais cacher mes larmes
За окном как назло нет дождя
Par la fenêtre, pas de pluie, comme par hasard
Не объяснить толпе, но
Difficile à expliquer à la foule, mais
Вроде бы привык уходить на дно
Je me suis habitué à toucher le fond
Но кто же знал, что именно так будет темно
Mais qui savait que ce serait si sombre
В моих глазах станет пусто
Que mes yeux deviendraient vides
Где я был, когда друг еле дыша
étais-je quand mon ami, à peine respirant
Говорил про свои чувства
Parlait de ses sentiments
Не написать, не позвонить грубо говоря
Ne pas écrire, ne pas appeler, en gros
Никто не знает, но писать об этом как-то грустно
Personne ne le sait, mais écrire à ce sujet est triste
Что мне сказать? Моего друга забрала петля
Que puis-je dire ? Mon ami a été pris par la boucle
Так что таят тайны, может это мусор
Alors, que cachent les secrets, peut-être des déchets
Не просто так нам говорят горе от ума
Ce n'est pas pour rien qu'on dit que le malheur vient de l'esprit
Что таят тайны Тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Что таят тайны в наших головах
Que cachent les secrets dans nos têtes
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Мы летаем часто где-то в облаках
Nous volons souvent quelque part dans les nuages
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Что таят тайны в наших голосах
Que cachent les secrets dans nos voix
Что таят тайны тайны
Que cachent les secrets, les secrets
Я ищу ответ где-то во снах
Je cherche la réponse quelque part dans mes rêves





Writer(s): хасанов марат айратович, яковлев илья олегович


Attention! Feel free to leave feedback.