Lyrics and translation XAXO feat. Saak & Happy Colors - No Me Dejes

No Me Dejes

Yo no quiero que te vayas, no quiero que te vayas
(Okay)
No quiero que te vayas, No quiero que te vayas
Yo sabía que esto no iba a ser fácil
No tenía que empezar, sólo aprendo cuando el golpe va
Se que no soy el mejor comunicador
Más te escribo está canción, pa' ver si así se borra este dolor
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Es que yo nunca pensé
Tener que olvidarte
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Es que yo nunca pensé
Tener que olvidarte
No me dejes, no me dejes
Yo no quiero que te vayas (por favor)
No quiero que te vayas
No me dejes, no me dejes
Yo no quiero que te vayas
No quiero que te vayas
Cada vez que pienso que te vas, siento que corro para atrás
La vida un cambio muy grande en mi, desde el día que te conocí
Pero me lo busque de gratis
Por pensar sólo en mi y no en ti
Te voy a demostrar con acciones,
Que tu eres la dueña de mis decisiones
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Es que yo nunca pensé, tener que olvidarte
Pero no me imaginé, extrañarte tanto como el aire
Es que yo nunca pensé, tener que olvidarte
No me dejes, no me dejes
Yo no quiero que te vayas
No quiero que te vayas
No me dejes, no me dejes
Yo no quiero que te vayas
No quiero que te vayas
(Ey, ey, ey)
Si te vas tu, tu te llevas mi amor,
Tu te llevas el corazón en ese cajon
Si te vas tu, tu te llevas mi amor,
Te llevas mi corazón (en ese cajon)
Yo me tiro jodido
Metiendome perico con mi amigo, en la calle borracho todos los días
Ya tu sabe' Que tu siempre me decías que
No salga por la calle con las mala compañia
Ahh, y que bien se sentia, cuando tu eras mía,
Cuando te ponías celosa y me peleabas por cualquier porquería
Ahh, y que bien se sentia, cuando tu eras mía,
Y ahora que yo no te tengo me vale un carajo la vida
No me dejes, no me dejes
Yo no quiero que te vayas
No quiero que te vayas
No me dejes, no me dejes
Yo no quiero que te vayas
No quiero que te vayas
(No quiero que te vayas, no quiero que te vayas)

Ne me quitte pas

Je ne veux pas que tu partes, je ne veux pas que tu partes
(D'accord)
Je ne veux pas que tu partes, Je ne veux pas que tu partes
Je savais que ça ne serait pas facile
Je n'aurais pas dû commencer, je n'apprends que quand le coup arrive
Je sais que je ne suis pas le meilleur communicateur
Je t'écris cette chanson pour voir si cela efface cette douleur
Mais je n'imaginais pas, te manquer autant que l'air
C'est que je n'ai jamais pensé
Avoir à t'oublier
Mais je n'imaginais pas, te manquer autant que l'air
C'est que je n'ai jamais pensé
Avoir à t'oublier
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je ne veux pas que tu partes (s'il te plaît)
Je ne veux pas que tu partes
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne veux pas que tu partes
Chaque fois que je pense que tu pars, je sens que je recule
La vie a beaucoup changé pour moi depuis le jour où je t'ai rencontrée
Mais je l'ai cherché gratuitement
Pour ne penser qu'à moi et pas à toi
Je vais te le démontrer par des actions,
Que tu es la maîtresse de mes décisions
Mais je n'imaginais pas, te manquer autant que l'air
C'est que je n'ai jamais pensé, avoir à t'oublier
Mais je n'imaginais pas, te manquer autant que l'air
C'est que je n'ai jamais pensé, avoir à t'oublier
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne veux pas que tu partes
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne veux pas que tu partes
(Hé, hé, hé)
Si tu pars, tu emportes mon amour avec toi,
Tu emportes mon cœur dans ce tiroir
Si tu pars, tu emportes mon amour avec toi,
Tu emportes mon cœur (dans ce tiroir)
Je suis foutu
Je me drogue avec mon ami, dans la rue ivre tous les jours
Tu sais que tu me disais toujours de
Ne pas sortir dans la rue avec les mauvaises fréquentations
Ah, et comme c'était bien, quand tu étais à moi,
Quand tu étais jalouse et que tu te battais pour n'importe quoi
Ah, et comme c'était bien, quand tu étais à moi,
Et maintenant que je ne t'ai plus, la vie ne vaut rien pour moi
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne veux pas que tu partes
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je ne veux pas que tu partes
Je ne veux pas que tu partes
(Je ne veux pas que tu partes, je ne veux pas que tu partes)