XEINN - Do I Love U? - translation of the lyrics into French

Do I Love U? - XEINNtranslation in French




Do I Love U?
Est-ce que je t'aime ?
Driving fast on a long way
Je roule vite sur une longue route
Trying to get away on the highway
J'essaie de m'échapper sur l'autoroute
And I don't even know how to brake
Et je ne sais même pas comment freiner
And I don't even care If you stay
Et je ne m'en soucie même pas si tu restes
Yeah, you see I can't control it
Ouais, tu vois, je ne peux pas le contrôler
I can't ever free myself on this glory
Je ne peux jamais me libérer de cette gloire
Yeah, I don't even know what to say
Ouais, je ne sais même pas quoi dire
But I know that I love you
Mais je sais que je t'aime
I got no one else to share the story
Je n'ai personne d'autre pour partager l'histoire
That I'm writing once again
Que j'écris encore une fois
You say
Tu dis
Yesterday
Hier
I always use to runaway from myself
J'avais toujours l'habitude de fuir moi-même
I had to change
J'ai changer
But today,
Mais aujourd'hui,
Not afraid
Pas peur
I will never be the same
Je ne serai plus jamais la même
You're the reason I want to chase
Tu es la raison pour laquelle je veux chasser
I just wanna heal the pain
Je veux juste guérir la douleur
You don't deserve no more
Tu ne mérites pas plus
I just wanna be you fate
Je veux juste être ton destin
That's what I'm looking for
C'est ce que je cherche
You know I can see you laughing
Tu sais que je te vois rire
Now you can't tell me nothing
Maintenant, tu ne peux rien me dire
Riding near the edge until we're falling
Rouler près du bord jusqu'à ce qu'on tombe
Even If we crash again
Même si on s'écrase encore
Driving fast on a long way
Je roule vite sur une longue route
Trying to get away on the highway
J'essaie de m'échapper sur l'autoroute
And I don't even know how to brake
Et je ne sais même pas comment freiner
And I don't even care If you stay
Et je ne m'en soucie même pas si tu restes
Yeah, you see I can't control it
Ouais, tu vois, je ne peux pas le contrôler
I can't ever free myself on this glory
Je ne peux jamais me libérer de cette gloire
Yeah, I don't even know what to say
Ouais, je ne sais même pas quoi dire
But I know that I love you
Mais je sais que je t'aime
Baby
Bébé
You know I can see you laughing
Tu sais que je te vois rire
Baby
Bébé
Now you can't tell me nothing
Maintenant, tu ne peux rien me dire
You say
Tu dis
Yesterday
Hier
I always use to runaway from myself
J'avais toujours l'habitude de fuir moi-même
I had to change
J'ai changer
But today
Mais aujourd'hui
Not afraid
Pas peur
I will never be the same
Je ne serai plus jamais la même
You're the reason I want to chase
Tu es la raison pour laquelle je veux chasser





Writer(s): Alejandro Arribas


Attention! Feel free to leave feedback.