HOWLING & GRL GVNG - XG 1st WORLD TOUR “The first HOWL” Live - XG translation in Russian

HOWLING & GRL GVNG - XG 1st WORLD TOUR “The first HOWL” Live

First we rock and that's how we roll
Block is hot 'cause X took that throne
Tough as diamonds, no sticks and stones
Dots connectin' like tic-tac-toe
Lights go out and my pack just grow
Opposition, my prey, my foes
Game of hunger, I bring that smoke
You don't want no smoke

Fangs out
Attack on three, that's a man down
I been throwin' these paws like a handout
Too many cappin' I be losin' headcount, see the red dot?
I like to cook, so I hunt for my dinner
My appetite only get bigger and bigger
If I turn wolf, then it must be a thriller
Woke up in blood, so I must be a killer

No way out when it fades out, can't hide in the dark
'Cause when the moonlight on a full rise is glowin' down
Nothin' can stop or endanger us
So don't play with us, could be dangerous
So run if you hear the sound (the sound)
'Cause that's how we howl

Ah-ooh
That's how we howlin' (hoo), growlin' (ha), wildin'
(that's how we howl)
Ah-ooh
That's how we howlin', growlin', wildin'
So where are you now?

Moonwalk on a rooftop like a wolf
I move like Nat Geograph with a zoom shot
Hoorah, huddle up, bring in the whole squad
These plays is not for you to re-enact
First down and you know how we adapt
Touch down and you know how we impact
Caught the throw, got the goal
Rewind the video, do I really gotta run it back?

You unleashed the beast
Call it wolf gang 'cause we 'bout to feast
Call it firsthand, a new type of breed
Never cease, I got mouths to feed
Listen, you hear the howlin'
Sound of a couple thousand Alphas, now the fear surroundin'
I move in silence, brute like a group of wildlings
No choice but to choose the violence

Can't break out, no escape route, there's nowhere to hide
It's close to midnight and the night skies come hauntin' down
Nothin' can stop or endanger us
If you anger us, could be dangerous
So run if you hear the sound (the sound)
'Cause that's how we howl

Ah-ooh
That's how we howlin' (hoo), growlin' (ha), wildin'
(that's how we howl)
Ah-ooh
That's how we howlin', growlin', wildin'
So where are you now?

Welcome to the wild
Where the strongest ones survive
Too late to run away, you better kneel and pray
We're howlin' in the dark

That's how we howlin', growlin', wildin' (that's how we howl)
Ah-ooh
That's how we howlin', growlin', wildin'
So where are you now?

Yeah (ayy, ayy)

A band of hitters, we a different kind of party (kind of party)
The type of crew don't gotta answer to nobody (nah, nah)
You mess around with us, I promise you'll be sorry
Trust me, trust me, that'd be a big mistake

We go hard every day (we go, we go hard)
Me and my girls ain't here to play (we ain't here to play)
If you ain't tough, can't join the club (can't join the club)
Yeah, we only got room for the baddest (baddest)
Made of winners, my team go ham with it

Don't you let these pretty faces fool you
Savage underneath (you a savage, savage)
There's no limit, nothin' that we can't do
Whatever the problem
We know how to solve 'em (yeah, yeah)

Work flow, hustle game
Never pick fights with a girl gang
All of my ladies are fire
Rollin' with queens, it's a female empire
Work flow, hustle game
Never pick fights with a girl gang
All of my ladies are fire
Rolling with queens, it's a female empire

Bow down
Get back
Head down
Get stacks

Bet you can't match these stats
Try to catch up, we stay one step ahead
Bet you can't rack up these checks
Give it a shot, but you'll end up finessed
Boom, ha
Confident chicks with a whole new swagger
Boom, ha
Level so high, gonna need a ladder

We got somethin' extra hot
Yummy, yummy out the pot (pot)
Rollin' deep when we in town
You ain't know, you're learnin' now
They say, "You so fly, oh my God"
Crew so tight, they know we on lock
Drip so cold, we stylin' like ice
Crew so bold, we stupid on sight

Don't you let these pretty faces fool you
Savage underneath (underneath)
There's no limit, nothin' that we can't do (nothin' that we can't do)
Whatever the problem
We know how to solve 'em (yeah, we do it)

Work flow, hustle game
Never pick fights with a girl gang
All of my ladies are fire
Rollin' with queens, it's a female empire (yeah, yeah)
Work flow, hustle game
Never pick fights with a girl gang
All of my ladies are fire
Rollin' with queens, it's a female empire

Heavy hitters
Gang of winners (yah, yah)
Put 'em up
Who the realest
Ooh, the way we shine, it's always burnin'
Ooh, they gonna see us when we comin' (see we comin')

Work flow, hustle game
Never pick fights with a girl gang
All of my ladies are fire
Rollin' with queens, it's a female empire (oh, yeah)
Work flow, hustle game
Never pick fights with a girl gang
All of my ladies are fire
Rollin' with queens, it's a female empire

We go hard every day
Me and my girls ain't here to play
Yeah, yeah, yeah
We be the, we be the
Baddest, baddest, yeah
Only got room for the
Baddest, ooh

HOWLING & GRL GVNG - XG 1st WORLD TOUR “The first HOWL” Live

Сначала мы зажигаем, так мы катим
Блок горяч, ведь X взяла трон
Крепче алмазов, никаких палок и камней
Точки соединяются, будто крестики-нолики
Свет гаснет, моя стая растёт
Оппозиция — моя добыча, враги
Игра на выживание, я несу этот дым
Тебе не нужен этот дым

Клыки наружу
Атака на три — один сражён
Я мечу эти лапы, будто подачки
Слишком много пустозвонов, сбился со счёта, видишь красную точку?
Люблю готовить, охочусь за ужином
Мой аппетит лишь растёт и растёт
Если я стану волчицей — это триллер
Проснулась в крови, значит, я убийца

Выхода нет, когда гаснет свет, не спрятаться во тьме
Ведь когда свет полной луны льётся сверху
Ничто не остановит и не угрожает нам
Так что не играй с нами, это опасно
Беги, если услышишь звук (этот звук)
Ведь так мы воем

А-уу
Так мы воем (уу), рычим (ха), беснуемся
(так мы воем)
А-уу
Так мы воем, рычим, беснуемся
Ну, где же ты сейчас?

Лунная походка на крыше, как волчицы
Двигаюсь, будто в National Geographic с увеличением
Ура, сбиваемся в кучу, собираем весь отряд
Эти приёмы не для ваших повторов
Первый даун, ты знаешь, как мы адаптируемся
Тачдаун, ты знаешь, как мы врезаемся
Поймала пас, забила гол
Перемотай видео, правда заставлю повторить?

Ты выпустил зверя
Зови волчьей стаей — мы пировать будем
Зови первооткрывательницей, новый вид
Не остановлюсь, рты кормить надо
Слушай, слышишь вой
Звук тысяч Альф, теперь страх вокруг
Движусь в тишине, груба, как дикарки
Выбора нет, кроме насилия

Не вырваться, нет пути к бегству, негде скрыться
Близится полночь, ночные небеса нависли
Ничто не остановит и не угрожает нам
Если разозлишь нас, будет опасно
Беги, если услышишь звук (этот звук)
Ведь так мы воем

А-уу
Так мы воем (уу), рычим (ха), беснуемся
(так мы воем)
А-уу
Так мы воем, рычим, беснуемся
Ну, где же ты сейчас?

Добро пожаловать в дикие земли
Где выживает сильнейший
Поздно бежать, лучше встань на колени и молись
Мы воем в темноте

Так мы воем, рычим, беснуемся (так мы воем)
А-уу
Так мы воем, рычим, беснуемся
Ну, где же ты сейчас?

Да (эй, эй)

Банда крутых, мы иные тусовщицы (иные тусовщицы)
Та команда, что никому не подчиняется (нет, нет)
Свяжешься с нами — обещаю, пожалеешь
Поверь, поверь, это большая ошибка

Мы выкладываемся каждый день (мы выкладываемся)
Мы с девчонками не играем (мы не играем)
Если не крут — не вступишь в клуб (не вступишь в клуб)
Да, у нас место лишь для самых дерзких (дерзких)
Из победительниц, моя команда рвёт

Не дай милым лицам обмануть тебя
Дикарки внутри (ты дикарка, дикарка)
Нет предела, нет ничего, что не сможем
Какая б проблема ни была
Мы знаем, как решить её (да, да)

Рабочий поток, игра по-крупному
Не затевай драки с девчачьей бандой
Все мои леди — огонь
С королевами — женская империя
Рабочий поток, игра по-крупному
Не затевай драки с девчачьей бандой
Все мои леди — огонь
С королевами — женская империя

Поклонись
Отойди
Голову вниз
Зарабатывай

Спорим, не сравнишься в цифрах
Попробуй догнать, мы на шаг впереди
Спорим, не соберёшь столько чеков
Попробуй, но тебя переиграют
Бум, ха
Уверенные чики с новым стилем
Бум, ха
Уровень так высок, понадобится лестница

У нас есть кое-что по-горячее
Вкуснятина прямиком из котла (котла)
Глубоко заходим, когда в городе
Не знал — сейчас узнаешь
Говорят: "Ты так крута, о боже"
Команда сплочённая, знают — мы на замке
Стиль ледяной, блистаем, как лёд
Команда дерзкая, мы просто безумны

Не дай милым лицам обмануть тебя
Дикарки внутри (внутри)
Нет предела, нет ничего, что не сможем (ничего, что не сможем)
Какая б проблема ни была
Мы знаем, как решить её (да, мы решим)

Рабочий поток, игра по-крупному
Не затевай драки с девчачьей бандой
Все мои леди — огонь
С королевами — женская империя (да, да)
Рабочий поток, игра по-крупному
Не затевай драки с девчачьей бандой
Все мои леди — огонь
С королевами — женская империя

Тяжёлые бойцы
Банда победительниц (да, да)
Поднимите руки
Кто настоящий
Ух, как мы сияем — вечно пылаем
Ух, нас увидят, когда придём (увидят, как придём)

Рабочий поток, игра по-крупному
Не затевай драки с девчачьей бандой
Все мои леди — огонь
С королевами — женская империя (о, да)
Рабочий поток, игра по-крупному
Не затевай драки с девчачьей бандой
Все мои леди — огонь
С королевами — женская империя

Мы выкладываемся каждый день
Мы с девчонками не играем
Да, да, да
Мы будем, мы будем
Самые дерзкие, да
Место лишь для
Самых дерзких, уу