Lyrics and translation XG - SHOOTING STAR (BARS REMIXX FEAT. RICO NASTY)

SHOOTING STAR (BARS REMIXX FEAT. RICO NASTY)

Let's go
Uh-huh
XG, ooh

Uh
Everything I do, I do it A1, flawless
Make' em go insane, pandemonium riot
Always lookin' fresh, got that green in my diet
Head to my toes, shinin' like canary diamonds (Bling, bling)
Yeah, we them cool kids (*Yeah*), nothin' to it (*Nuh-uh*)
Goin' stupid, saucin' (Drip, drippin')
We a movement, never losin'
Makin' moves, stay poppin'

Babe, if I give it my all, will it pay off?
Workin' overtime, no days off
All these shootin' stars in the dark (Yeah)
All these shootin' stars in the dark, make a wish (Yeah)
Takin' off from the ground, it's amazin'
So outta this world, I'm in space
Now I'm goin' up, headin' to the stars
Wouldn't trade it out for another life, no

Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up
So shinin', shinin', shinin' for sho
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish
Ooh, ah, put in work like it's a habit
It's a big move, every day's like a dream
Makin' big moves, yeah, we do it for our team
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish
Ooh, ah, yeah, I bet you can't imagine (Rico, Rico)

I be the one
I'ma get it, I'ma do it, left that boy, he goin' through it
Set the bar and make the trends, you do that when you got influence
I cop it and floss it (Woah), I cash out regardless (Yeah)
But I ain't even trippin', plenty checks and deposits (Let's go)
I'm shinin' like diamonds (Bling), I keep them in my rings
Why would I wanna go to sleep when I'm livin' my dreams?
I wouldn't trade this lifestyle, it's lookin' so bright now
If you feelin' like the baddest, let me hear you say it loud

Babe, if I give it my all, will it pay off? (Oh)
Workin' overtime, no days off (Oh)
All these shootin' stars in the dark (Yeah, yeah)
All these shootin' stars in the dark, make a wish (Yeah)
Takin' off from the ground, it's amazin'
So outta this world, I'm in space
Now I'm goin' up, headin' to the stars
Wouldn't trade it out for another life, no

Yeah, we shinin', we shinin', I'm blindin' my haters
All these shootin' stars in the sky
Long as I'm with my girls, I'm alright
Long as I'm with my girls, I'm alright (Let's go)
I said I'm shinin' and shinin' and blindin' my haters (Blindin' my haters)
All these shootin' stars in the sky (All these shootin' stars)
Long as I'm with my girls, I'm alright (I'm alright)
Long as I'm with my girls, I'm alright (Let's go)

Oh, you rockin' with a dream team
Comets droppin' when we hit the scene
Oh, you rockin' with a dream team (Ooh)
We shootin' from another galaxy (Ooh)
And you know we take it all the way
Lights and camera action, it's just how we live
Don't get it twisted, this ain't child play
Just know that XG's goin' all the way

Yeah, we ridin', ridin', ridin' on up (Woo)
So shinin', shinin', shinin' for sho
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish (Shinin', shinin', yeah)
Ooh, ah, put in work like it's a habit (I'm lookin' so lavish)
It's a big move, every day's like a dream
Makin' big moves, yeah, we do it for our team (Ooh)
Ooh, ah, I'm lookin' so lavish
Ooh, ah, yeah, I bet you can't imagine (Oh yeah)

SHOOTING STAR (BARS REMIXX FEAT. RICO NASTY)

On y va
Uh-huh
XG, ooh

Uh
Tout ce que je fais, je le fais parfaitement, sans faille
Les rendre fous, une véritable émeute
Toujours fraîche, avec ce vert dans mon alimentation
De la tête aux pieds, je brille comme des diamants canaris (Bling, bling)
Ouais, on est les plus cool (*Ouais*), rien à dire (*Nuh-uh*)
On devient folles, on se régale (Drip, drippin')
On est un mouvement, on ne perd jamais
On fait bouger les choses, on reste au top

Bébé, si je me donne à fond, est-ce que ça va payer ?
Je travaille sans relâche, pas de jours de repos
Toutes ces étoiles filantes dans le noir (Ouais)
Toutes ces étoiles filantes dans le noir, fais un vœu (Ouais)
On décolle du sol, c'est incroyable
Tellement hors de ce monde, je suis dans l'espace
Maintenant je monte, je me dirige vers les étoiles
Je n'échangerais ça pour rien au monde, non

Ouais, on roule, on roule, on monte en flèche
On brille, on brille, on brille c'est sûr
Ooh, ah, j'ai l'air si chic
Ooh, ah, je travaille dur comme si c'était une habitude
C'est un grand pas, chaque jour est comme un rêve
On fait de grandes choses, ouais, on le fait pour notre équipe
Ooh, ah, j'ai l'air si chic
Ooh, ah, ouais, je parie que tu ne peux pas imaginer (Rico, Rico)

Je suis la meilleure
Je vais l'obtenir, je vais le faire, j'ai quitté ce garçon, il traverse une mauvaise passe
Mettre la barre haute et créer les tendances, c'est ce que tu fais quand tu as de l'influence
Je l'achète et je me la pète (Woah), j'encaisse quand même (Ouais)
Mais je ne m'inquiète même pas, j'ai plein de chèques et de dépôts (C'est parti)
Je brille comme des diamants (Bling), je les garde dans mes bagues
Pourquoi voudrais-je aller dormir alors que je vis mes rêves ?
Je n'échangerais ce style de vie pour rien au monde, il est si brillant maintenant
Si tu te sens comme la plus badass, fais-le moi savoir à haute voix

Bébé, si je me donne à fond, est-ce que ça va payer ? (Oh)
Je travaille sans relâche, pas de jours de repos (Oh)
Toutes ces étoiles filantes dans le noir (Ouais, ouais)
Toutes ces étoiles filantes dans le noir, fais un vœu (Ouais)
On décolle du sol, c'est incroyable
Tellement hors de ce monde, je suis dans l'espace
Maintenant je monte, je me dirige vers les étoiles
Je n'échangerais ça pour rien au monde, non

Ouais, on brille, on brille, j'aveugle mes ennemis
Toutes ces étoiles filantes dans le ciel
Tant que je suis avec mes filles, je vais bien
Tant que je suis avec mes filles, je vais bien (C'est parti)
J'ai dit que je brille et que j'aveugle mes ennemis (J'aveugle mes ennemis)
Toutes ces étoiles filantes dans le ciel (Toutes ces étoiles filantes)
Tant que je suis avec mes filles, je vais bien (Je vais bien)
Tant que je suis avec mes filles, je vais bien (C'est parti)

Oh, tu fais équipe avec une équipe de rêve
Des comètes tombent quand on arrive sur scène
Oh, tu fais équipe avec une équipe de rêve (Ooh)
On tire d'une autre galaxie (Ooh)
Et tu sais qu'on va jusqu'au bout
Lumières, caméra, action, c'est comme ça qu'on vit
Ne te méprends pas, ce n'est pas un jeu d'enfant
Sache juste que XG va aller jusqu'au bout

Ouais, on roule, on roule, on monte en flèche (Woo)
On brille, on brille, on brille c'est sûr
Ooh, ah, j'ai l'air si chic (Je brille, je brille, ouais)
Ooh, ah, je travaille dur comme si c'était une habitude (J'ai l'air si chic)
C'est un grand pas, chaque jour est comme un rêve
On fait de grandes choses, ouais, on le fait pour notre équipe (Ooh)
Ooh, ah, j'ai l'air si chic
Ooh, ah, ouais, je parie que tu ne peux pas imaginer (Oh ouais)