XIII - Ronin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XIII - Ronin




Ronin
Ronin
Я буду как ronin (ronin-ronin)
Je serai comme un ronin (ronin-ronin)
Я буду как ronin (ronin-ronin)
Je serai comme un ronin (ronin-ronin)
Я буду как ronin (ronin-ronin)
Je serai comme un ronin (ronin-ronin)
Я буду как ronin (ronin-ronin)
Je serai comme un ronin (ronin-ronin)
Я буду как ronin буду как ronin)
Je serai comme un ronin (je serai comme un ronin)
Не знаешь, где я похоронен (ага)
Tu ne sais pas je suis enterré (oui)
Вся моя жизнь как погоня
Toute ma vie est une poursuite
Тонем-тонем-тонем-тонем (Montana)
Nous coulons-nous coulons-nous coulons-nous coulons-nous (Montana)
Donnyman снова не сломлен (Donnyman)
Donnyman n'est pas encore brisé (Donnyman)
Donnyman, твой путь огромный (Donnyman)
Donnyman, ton chemin est immense (Donnyman)
Понимай не каждый день тёмный
Comprends que tous les jours ne sont pas sombres
Donnyman! Donnyman! Donnyman!
Donnyman ! Donnyman ! Donnyman !
Я вырос в Припяти —1 из 10
J'ai grandi à Tchernobyl, 1 sur 10
2C-I, dMT вы все меня бесите
2C-I, dMT, vous me fatiguez tous
Сколько можно здесь сидеть?
Combien de temps devrons-nous rester ici ?
Вырос из плесени, попросил же не пиздеть
J'ai grandi dans la moisissure, je t'ai demandé de ne pas mentir
Сколько я вобью гвоздей, в тех, похожих на людей?
Combien de clous vais-je enfoncer dans ceux qui ressemblent à des humains ?
Богатеешь богатей, богатеешь богатей
Tu deviens riche, tu deviens riche, tu deviens riche, tu deviens riche
Этот понт не для детей!
Ce bling bling n'est pas pour les enfants !
Где я? Одинок, будто я ronin
suis-je ? Seul, comme un ronin
Где я? Одинок, будто я ronin
suis-je ? Seul, comme un ronin
Где я? Одинок, будто я ronin
suis-je ? Seul, comme un ronin
Где я?
suis-je ?
Средневековье, дрифт и Япония
Moyen Âge, drift et Japon
Кто эти люди висящие в номере?
Qui sont ces gens qui traînent dans la chambre ?
Лого на бомбере, сделай всё вовремя
Logo sur le bomber, fais tout à temps
Найди ещё мне живых среди согнутых
Trouve-moi encore des vivants parmi les courbés
Кости продрогли, холод Некрополя
Les os sont engourdis, le froid de la Nécropole
Murda-murda, путь ronin'а, murda
Murda-murda, le chemin du ronin, murda
Средневековье, дрифт и Япония
Moyen Âge, drift et Japon
Кто эти люди висящие в номере?
Qui sont ces gens qui traînent dans la chambre ?
Лого на бомбере, сделай всё вовремя
Logo sur le bomber, fais tout à temps
Найди ещё мне живых среди согнутых
Trouve-moi encore des vivants parmi les courbés
Кости продрогли
Les os sont engourdis
Кости продрогли, холод Некрополя
Les os sont engourdis, le froid de la Nécropole
Murda-murda, путь ronin'а
Murda-murda, le chemin du ronin
Всем телом чувствую дно этой комнаты
Je sens le fond de cette pièce de tout mon corps
На блоке дымное облако
Sur le bloc, un nuage de fumée
На экран гаджета клоны и копии
Sur l'écran du gadget, des clones et des copies
Я везде гайджин, взрыв ганджы
Je suis un gaijin partout, explosion de ganja
Глубь омута
Les profondeurs du gouffre
С братом урон делим поровну
Avec mon frère, nous partageons les dégâts à parts égales
Тусклое золото оманов
L'or terne des illusions
Тусклое золото оманов
L'or terne des illusions
Сытой толпе летит молотов
Un cocktail Molotov pour la foule repue
Сердце стучит мы не роботы
Le cœur bat, nous ne sommes pas des robots
Цветы убиты и свёрнуты
Les fleurs sont tuées et enroulées
Посмотри: я с ней гуляю в некрополе
Regarde : je me promène avec elle dans la nécropole
Сердце стучит мы не роботы
Le cœur bat, nous ne sommes pas des robots
Цветы убиты и свёрнуты
Les fleurs sont tuées et enroulées
Посмотри: я с ней гуляю в некрополе
Regarde : je me promène avec elle dans la nécropole
Я буду как ronin (ronin, ronin)
Je serai comme un ronin (ronin, ronin)
Где я? Одинок, будто я ronin (ronin, ronin)
suis-je ? Seul, comme un ronin (ronin, ronin)
Где я? Одинок, будто я ronin (ronin, ronin), (ха)
suis-je ? Seul, comme un ronin (ronin, ronin), (ha)
Где я? Одинок, будто я ronin (ronin, ronin)
suis-je ? Seul, comme un ronin (ronin, ronin)
Где я? Одинок, будто я ronin (ronin, ronin)
suis-je ? Seul, comme un ronin (ronin, ronin)






Attention! Feel free to leave feedback.