XIII - Дрожь земли - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XIII - Дрожь земли




Дрожь земли
Tremblement de terre
Hello king
Salut mon roi
Hello king, hello king, суки хотят к нам на swing
Salut mon roi, salut mon roi, les salopes veulent venir sur notre swing
Я монах из Шаолинь, Шаолинь, Шаолинь
Je suis un moine de Shaolin, Shaolin, Shaolin
"Этот вайб разбудит дрожь земли" кричат сейсмологи
« Ce vibe réveillera le tremblement de terre » crient les sismologues
Все кричат: "Hello, king", суки хотят к нам на swing
Tout le monde crie : « Salut mon roi », les salopes veulent venir sur notre swing
Моё фото твой bling, mister Frodo have a ring
Ma photo, c'est ton bling, mister Frodo a une bague
Я монах из Шаолинь, Шаолинь, Шаолинь
Je suis un moine de Shaolin, Shaolin, Shaolin
"Этот вайб разбудит дрожь земли" кричат сейсмологи
« Ce vibe réveillera le tremblement de terre » crient les sismologues
Все кричат: "Hello, king", суки хотят к нам на swing
Tout le monde crie : « Salut mon roi », les salopes veulent venir sur notre swing
Моё фото твой bling, mister Frodo have a ring
Ma photo, c'est ton bling, mister Frodo a une bague
Я монах из Шаолинь, Шаолинь, Шаолинь
Je suis un moine de Shaolin, Shaolin, Shaolin
Мы это лекарство для ушей, но на кладбище
On est le remède pour les oreilles, mais au cimetière
Стало слишком много говнарей, будто пастбище
Il y a trop de connards, comme un pâturage
Springfield, Springfield Sideshow Bob, BOB, я OG, O J
Springfield, Springfield Sideshow Bob, BOB, je suis OG, O J
Меня никогда не словит коп, я король ножей
Je ne me ferai jamais prendre par un flic, je suis le roi des couteaux
Набью XIII на train, будешь цепляться ты пальцами за мою шею
J'enfonce XIII sur le train, tu t'accrocheras à mon cou avec tes doigts
Skeng Gang, теперь иди к стенке. Да-да, я gangster, будто бы с Wu-Tang
Skeng Gang, maintenant va te mettre contre le mur. Oui, oui, je suis un gangster, comme si j'étais avec Wu-Tang
Стейк из тебя лишь подкрепит мой banger, пока в крови твоей лютует транк
Un steak de toi ne fera que renforcer mon banger, alors que le trance fait rage dans ton sang
Я киберпанк, твою мать, демон phonk'а, мой сладкий flow, я псих как Willy Wonk
Je suis un cyber punk, ta mère, le démon du phonk, mon flow sucré, je suis fou comme Willy Wonk
И сладкий wax от дядей Cheech и Chonga
Et le wax sucré des oncles Cheech et Chonga
Смотрю как тает и стекает в бонг
Je regarde comment il fond et coule dans le bang
(Сладкий wax от дядей Cheech и Chonga)
(Le wax sucré des oncles Cheech et Chonga)
(Смотрю, как тает и стекает в бонг)
(Je regarde comment il fond et coule dans le bang)
"Этот вайб разбудит дрожь земли" кричат сейсмологи
« Ce vibe réveillera le tremblement de terre » crient les sismologues
Все кричат: "Hello, king", суки хотят к нам на swing
Tout le monde crie : « Salut mon roi », les salopes veulent venir sur notre swing
Моё фото твой bling, mister Frodo have a ring
Ma photo, c'est ton bling, mister Frodo a une bague
Я монах из Шаолинь, Шаолинь, Шаолинь
Je suis un moine de Shaolin, Shaolin, Shaolin
Чьи-то черепа кости, утро разбудет росой, прививка от бедности, boy
Des crânes de quelqu'un, le matin se réveillera avec la rosée, la vaccination contre la pauvreté, boy
В левой с косым на сцене, и в правой с косой, легенда как Техник и Цой
À gauche avec une faucheuse sur scène, et à droite avec une faucheuse, légende comme Technic et Tsoi
Пусто в аду, и в недоумении жнецы, но мы все уже тут беглецы
L'enfer est vide, et les faucheurs sont dans le désarroi, mais nous sommes tous déjà des fugitifs ici
В деле ведь только отцы, суют твою жопу в мешок и в воду концы
Ce sont seulement les pères qui sont dans l'affaire, ils mettent ton cul dans un sac et dans l'eau, les extrémités
Mike Jordan, Mike Kors. В бит врос, я босс. Дурь, pills, molly, кокс
Mike Jordan, Mike Kors. Enraciné dans le rythme, je suis le patron. Folie, pilules, molly, coke
Люблю стук этих колëс, веду этот паровоз
J'aime le bruit de ces roues, je conduis ce train
Бумер в башке, yeah, ОПГ-РПЦ. В душе ноль, на шее крест
Boomer dans la tête, oui, OCG-RPC. Rien dans l'âme, une croix au cou
Дым из кадила в окно, против бесов чеснок и обрез, yeah
De la fumée de l'encensoir par la fenêtre, contre les démons, l'ail et la tronçonneuse, oui
"Этот вайб разбудит дрожь земли" кричат сейсмологи
« Ce vibe réveillera le tremblement de terre » crient les sismologues
Все кричат: "Hello, king", суки хотят к нам на swing
Tout le monde crie : « Salut mon roi », les salopes veulent venir sur notre swing
Моё фото твой bling, mister Frodo have a ring
Ma photo, c'est ton bling, mister Frodo a une bague
Я монах из Шаолинь, Шаолинь, Шаолинь
Je suis un moine de Shaolin, Shaolin, Shaolin
"Этот вайб разбудит дрожь земли" кричат сейсмологи
« Ce vibe réveillera le tremblement de terre » crient les sismologues
Все кричат: "Hello, king", суки хотят к нам на swing
Tout le monde crie : « Salut mon roi », les salopes veulent venir sur notre swing
Моё фото твой bling, mister Frodo have a ring
Ma photo, c'est ton bling, mister Frodo a une bague
Я монах из Шаолинь, Шаолинь, Шаолинь
Je suis un moine de Shaolin, Shaolin, Shaolin






Attention! Feel free to leave feedback.