XIII - Физика - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XIII - Физика




Физика
Physique
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Мимо эхолотов копа, вы хотели стиля вот он
Passant les sonars, tu voulais du style, le voilà
Я надеюсь то, что там, за поворотом, выйдет боком
J'espère que ce qui est là-bas, au tournant, tournera mal
Это авиарежим, еду во имя свободы
C'est le mode avion, je roule au nom de la liberté
Когда под капотом демоны и нечистоты
Quand il y a des démons et des impuretés sous le capot
Проношусь за стеклопакетом будто бы МиГ-9
Je file derrière le double vitrage comme un MiG-9
Тебя эти звуки бесят, нахмуренный будто педик
Ces sons te énervent, tu es froncé comme un pédé
Расскажи ей, как устал от этих землетрясений
Dis-lui combien tu es fatigué de ces tremblements de terre
Твоя тёлка уже потекла, затопив соседей
Ta meuf a déjà débordé, inondant les voisins
Звук уши, как рёв росомахи, ласкает
Le son te chatouille les oreilles comme le rugissement d'un glouton
Ты fashion killa, нахуй сандали с носками
Tu es un fashion killa, va te faire foutre avec tes sandales et tes chaussettes
Давай, капитулируй, Иуда, отсюда
Allez, capitule, Judas, d'ici
Видишь, мы ебали эти рамки, как Дзюба
Tu vois, on a baisé ces limites comme Dzyuba
Горят огни, и мы одни на худе
Les lumières brûlent, et nous sommes seuls sur le capot
Это тачки это stupid bullet. Что же с нами будет?
C'est des voitures, c'est des stupid bullets. Qu'est-ce qui va nous arriver ?
Сингулярность и аннигиляция, залетаем в круг
Singularité et annihilation, on entre dans le cercle
Минус человек, плюс труп, дай ремень, друг
Moins un homme, plus un cadavre, donne-moi la ceinture, mon pote
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon
Это физика, и мы живём по её законам
C'est la physique, et nous vivons selon ses lois
Плывущий против течения становится драконом
Nager à contre-courant devient un dragon





Writer(s): валентин суходольский, севелий никифоров


Attention! Feel free to leave feedback.