Lyrics and translation XIX - Nearby (feat. Burgess)

Nearby (feat. Burgess)

I say, I want you
I hope that, You want me
Not too cute, but I′m funny
And you're nearby, so what we gon′ do?
What we gon' do?
I say, I want you
I hope that, You want me
Not too cute, but I'm funny
And you′re nearby, so what we gon′ do?
What we gon' do?

Your the, peanut butter to my jelly
The, remote to my telly
The, good food in my belly
The, sandwich to my deli
The, chemo to my cancer
The beat drop to my dancer
The airflow under my wings
The campfire to my camper

And at your body I might take a gander
No mountain, make her squirt no fountain
Make her love, no doubting, I′mma make her feel astounding
Butterflies in my gut there must be like a thousand, on God
What have you done to me
I like your company
You can count on me, like one two three, I want to be...
Yours
Maybe that's what I′ll be for Halloween
More like Christmas, cause you're a gift, I wish you′d follow me...
Back
Man that's wack, Can't find your heart without that map
Get butterflies when I make her laugh I say that honestly
Spend time with her I don′t want back, I do it constantly
Can′t see your face with no snap back, I wish you'd... respond to me

I mean, I messaged her like an hour ago and she still hasn′t even opened it but
I'm probably just tripping, she′s probably just busy or some shit, I don't know, shit

I say, I want you
I hope that, You want me
Not too cute, but I′m funny
And you're nearby, so what we gon' do?
What we gon′ do?

Your the, peanut butter to my jelly
The, remote to my tele
The, good food in my belly
The, sandwich to my deli
The, chemo to my cancer
The beat drop to my dancer
The airflow under my wings
The campfire to my camper

Phone goes bling and I know who it is, ah
It′s you on the other side, you are the butterfly
Me over other guys, that make me your pimp?
No disrespect, So I guess I'll watch my lip
But girl you′ve gone and changed me for the better
I just wanna tell you how, You make me wanna settle down
No more games I won't mess around
She′s a queen with a petaled crown
She make me do things I don't usually do, I find that quite beautiful
I might just make that move on you, I feel like I′m in a movie too, woah
Lights, camera, I'm off script, but you got me whipped so hard, ah
How you gonna make me feel like this, my skin is full of scars
Took my icy heart and thawed it
Oh my god you restored it
Now I'm knocking on your door and, I hope you don′t go ignore it

I say, I want you, I hope that, you want me,
Not too cute but I′m Yo it's a good thing I′m funny bro, like for real
I feel like that gets me like, two extra points of hotness
And I'm only at like a four so...

I say, I want you
I hope that, You want me
Not too cute, but I′m funny
And you're nearby, so what we gon′ do?
What we gon' do?

Your the, peanut butter to my jelly
The, remote to my tele
The, good food in my belly
The, sandwich to my deli
The, chemo to my cancer
The beat drop to my dancer
The airflow under my wings
The campfire to my camper

Tout près (feat. Burgess)

Je te dis que je te veux
J'espère que tu me veux aussi
Je ne suis pas très beau, mais je suis drôle
Et tu es tout près, alors qu'est-ce qu'on va faire ?
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Je te dis que je te veux
J'espère que tu me veux aussi
Je ne suis pas très beau, mais je suis drôle
Et tu es tout près, alors qu'est-ce qu'on va faire ?
Qu'est-ce qu'on va faire ?

Tu es le beurre de cacahuète de ma confiture
La télécommande de ma télé
La bonne nourriture dans mon ventre
Le sandwich de ma sandwicherie
La chimio de mon cancer
Le beat drop de ma danseuse
Le flux d'air sous mes ailes
Le feu de camp de mon campeur

Et je pourrais bien jeter un coup d'œil à ton corps
Pas de montagne, ne la fais pas jaillir de fontaine
Faire son amour, sans aucun doute, je vais la faire se sentir incroyable
Des papillons dans mon ventre, il doit y en avoir des milliers, mon Dieu
Qu'est-ce que tu m'as fait
J'aime ta compagnie
Tu peux compter sur moi, comme un, deux, trois, je veux être...
À toi
C'est peut-être ce que je serai pour Halloween
Plutôt Noël, parce que tu es un cadeau, j'aimerais que tu me suives...
En retour
C'est nul, je ne peux pas trouver ton cœur sans cette carte
J'ai des papillons dans le ventre quand je la fais rire, je le dis honnêtement
Passer du temps avec elle, je ne veux pas revenir en arrière, je le fais constamment
Je ne peux pas voir ton visage sans réponse, j'aimerais que tu... me répondes

Je veux dire, je lui ai envoyé un message il y a une heure et elle ne l'a même pas encore ouvert, mais
Je délire sûrement, elle est sûrement occupée ou un truc du genre, je ne sais pas, merde

Je te dis que je te veux
J'espère que tu me veux aussi
Je ne suis pas très beau, mais je suis drôle
Et tu es tout près, alors qu'est-ce qu'on va faire?
Qu'est-ce qu'on va faire?

Tu es le beurre de cacahuète de ma confiture
La télécommande de ma télé
La bonne nourriture dans mon ventre
Le sandwich de ma sandwicherie
La chimio de mon cancer
Le beat drop de ma danseuse
Le flux d'air sous mes ailes
Le feu de camp de mon campeur

Le téléphone sonne et je sais qui c'est, ah
C'est toi de l'autre côté, tu es le papillon
Moi plutôt que les autres mecs, ça fait de moi ton proxénète?
Sans vouloir te manquer de respect, je suppose que je vais faire attention à ce que je dis
Mais ma belle, tu m'as changé pour le mieux
Je voulais juste te dire à quel point tu me donnes envie de me caser
Plus de jeux, je ne jouerai plus
C'est une reine avec une couronne de pétales
Elle me fait faire des choses que je ne fais pas d'habitude, je trouve ça magnifique
Je pourrais bien faire le premier pas, j'ai l'impression d'être dans un film, woah
Lumières, caméra, je ne suis pas dans le scénario, mais tu m'as tellement ensorcelé, ah
Comment tu peux me faire ressentir ça, ma peau est pleine de cicatrices
Tu as pris mon cœur de glace et tu l'as décongelé
Oh mon Dieu, tu l'as restauré
Maintenant je frappe à ta porte et j'espère que tu ne vas pas l'ignorer

Je te dis que je te veux, j'espère que tu me veux aussi,
Je ne suis pas très beau mais Yo c'est une bonne chose que je sois drôle, vraiment
J'ai l'impression que ça me donne deux points de sex-appeal en plus
Et je ne suis qu'à quatre donc...

Je te dis que je te veux
J'espère que tu me veux aussi
Je ne suis pas très beau, mais je suis drôle
Et tu es tout près, alors qu'est-ce qu'on va faire ?
Qu'est-ce qu'on va faire ?

Tu es le beurre de cacahuète de ma confiture
La télécommande de ma télé
La bonne nourriture dans mon ventre
Le sandwich de ma sandwicherie
La chimio de mon cancer
Le beat drop de ma danseuse
Le flux d'air sous mes ailes
Le feu de camp de mon campeur