XIX - Take Me to Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XIX - Take Me to Space




Take Me to Space
Отвези меня в космос
Take me to space
Отвези меня в космос, детка,
If we gon' do it, we gon' be the best, so get out my way
Если мы берёмся за дело, мы будем лучшими, так что прочь с дороги.
I'mma keep working and working and working I do it all day
Я буду работать и работать, и работать, я делаю это весь день.
I look where I step, I don't ever lie, I do what I say
Я смотрю, куда ступаю, я никогда не лгу, я делаю то, что говорю.
I'm on the way
Я в пути.
Take me to space
Отвези меня в космос, милая.
If we gon' do it, we gon' be the best, so get out my way
Если мы берёмся за дело, мы будем лучшими, так что прочь с дороги.
I'mma keep working and working and working I do it all day
Я буду работать и работать, и работать, я делаю это весь день.
I look where I step, I don't ever lie, I do what I say
Я смотрю, куда ступаю, я никогда не лгу, я делаю то, что говорю.
I'm on the way
Я в пути.
So, take me to space
Так что, отвези меня в космос.
I'mma shoot for the moon, duh
Я метю на луну, ага.
They don't fuck with my mood, huh
Им не по душе моё настроение, да?
Go ahead and turn the tunes up
Давай, сделай музыку погромче.
Y'all fishy like tuna
Вы все скользкие, как тунец.
Y'all clowns, nose honk-honking that horn blowing like a tuba
Вы все клоуны, бибикаете, как туба.
I be cruising in my own lane, but they be sitting judging what I do, bruh
Я качу по своей полосе, а они сидят и судят, что я делаю, братан.
Woah, what it do, huh? Yuh
Ого, как дела, а? Ага.
If you got this kid on a track, then it's gonna be cool
Если этот парень на треке, то всё будет круто.
Woah, woah
Ого, ого.
I'll say that I'm happy as fuck and I'll happily tuck
Скажу, что я чертовски счастлив, и с радостью закину
All the bad shit away in the back of a truck
Всё плохое в кузов грузовика.
So don't ask me what's up cause actually say
Так что не спрашивай меня, как дела, потому что на самом деле скажу,
That off to the moon, you should take me to space
Что на пути к луне, ты должна отвезти меня в космос.
Take me to space
Отвези меня в космос, красотка.
If we gon' do it, we gon' be the best, so get out my way
Если мы берёмся за дело, мы будем лучшими, так что прочь с дороги.
I'mma keep working and working and working I do it all day
Я буду работать и работать, и работать, я делаю это весь день.
I look where I step, I don't ever lie, I do what I say
Я смотрю, куда ступаю, я никогда не лгу, я делаю то, что говорю.
I'm on the way
Я в пути.
Take me to space
Отвези меня в космос, сладкая.
If we gon' do it, we gon' be the best, so get out my way
Если мы берёмся за дело, мы будем лучшими, так что прочь с дороги.
I'mma keep working and working and working I do it all day
Я буду работать и работать, и работать, я делаю это весь день.
I look where I step, I don't ever lie, I do what I say
Я смотрю, куда ступаю, я никогда не лгу, я делаю то, что говорю.
I'm on the way
Я в пути.
So, take me to space
Так что, отвези меня в космос.
I got big plans I'mma leave them all shocked like a fork in a socket
У меня большие планы, я шокирую их всех, как вилка в розетке.
Now I gotta crew, I'mma keep it real tight, and we gonna take off like a rocket
Теперь у меня есть команда, я буду держать её крепко, и мы взлетим, как ракета.
Now I'm getting hot like a Taki
Теперь я становлюсь горячим, как Таки.
Now, nobody can stop me
Теперь меня никто не остановит.
These others rappers leave ears hurt, they be like skirts, cause they all outta pocket
Эти другие рэперы уши режут, они как юбки, потому что все не в тему.
This kid is dumber than dumb
Этот парень тупее тупого.
But this shit would still slap in the summer or something
Но этот трек всё равно будет качать летом или как-то так.
We could go chew on some bubble-dee gum
Мы могли бы пожевать жвачку.
And go cruise in the car with this banger that's bumping
И прокатиться в машине с этим бэнгером, который качает.
Oh, thank you, it's nothing
О, спасибо, ничего особенного.
I ain't making bank but my songs that can make others smile, I love it
Я не зарабатываю кучу денег, но мои песни могут заставить других улыбаться, я люблю это.
These song are too fire, they fresh out the oven
Эти песни слишком горячие, они только что из печи.
And I'mma keep cooking while I'm on the way
И я продолжу готовить, пока я в пути.
Take me to space
Отвези меня в космос, малышка.
If we gon' do it, we gon' be the best, so get out my way
Если мы берёмся за дело, мы будем лучшими, так что прочь с дороги.
I'mma keep working and working and working I do it all day
Я буду работать и работать, и работать, я делаю это весь день.
I look where I step, I don't ever lie, I do what I say
Я смотрю, куда ступаю, я никогда не лгу, я делаю то, что говорю.
I'm on the way
Я в пути.
Take me to space
Отвези меня в космос, дорогая.
If we gon' do it, we gon' be the best, so get out my way
Если мы берёмся за дело, мы будем лучшими, так что прочь с дороги.
I'mma keep working and working and working I do it all day
Я буду работать и работать, и работать, я делаю это весь день.
I look where I step, I don't ever lie, I do what I say
Я смотрю, куда ступаю, я никогда не лгу, я делаю то, что говорю.
I'm on the way
Я в пути.
Take me to space
Отвези меня в космос.





Writer(s): Nathan Carbaugh


Attention! Feel free to leave feedback.