XIX - BOSOZOKU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XIX - BOSOZOKU




BOSOZOKU
BOSOZOKU
Oh god I need a head rush uh
Oh mon dieu, j'ai besoin d'un rush uh
And those boys don't party like us nah
Et ces mecs ne font pas la fête comme nous, non
My voice is raw from my cigar
Ma voix est rauque à cause de mon cigare
Now I'm ghost
Maintenant, je suis un fantôme
Uh huh?
Uh huh ?
Oh god I need a head rush uh
Oh mon dieu, j'ai besoin d'un rush uh
And those boys don't party like us nah
Et ces mecs ne font pas la fête comme nous, non
My voice is raw from my cigar
Ma voix est rauque à cause de mon cigare
Now I'm golden
Maintenant, je suis en or
I'm ghosting
Je deviens un fantôme
Often you can hear me say in songs that I'm strapped
Souvent, tu peux m'entendre dire dans mes chansons que je suis armé
Because I've always got a bomb ticking down in my jacket
Parce que j'ai toujours une bombe qui tic-tac dans ma veste
I don't fucking hesitate your whole block can get leveled
Je ne hésite pas, tout ton quartier peut être rasé
I'm a god send, but sometimes I do work for the devil
Je suis un cadeau du ciel, mais parfois, je travaille pour le diable
I'm a punk rock terrorist
Je suis un punk rock terroriste
Think I need a therapist
Je pense que j'ai besoin d'un thérapeute
So fucking nefarious
Tellement néfaste
I never been scared of shit
Je n'ai jamais eu peur de la merde
If I spare your life, you better praise my generosity
Si je te laisse la vie sauve, tu ferais mieux de louer ma générosité
If I want you dеad, there ain't no use calling thе cops on me
Si je veux que tu sois mort, ça ne sert à rien d'appeler la police
Oh god I need a head rush uh
Oh mon dieu, j'ai besoin d'un rush uh
And those boys don't party like us nah
Et ces mecs ne font pas la fête comme nous, non
My voice is raw from my cigar
Ma voix est rauque à cause de mon cigare
Now I'm ghost
Maintenant, je suis un fantôme
Uh huh?
Uh huh ?
Oh god I need a head rush uh
Oh mon dieu, j'ai besoin d'un rush uh
And those boys don't party like us nah
Et ces mecs ne font pas la fête comme nous, non
My voice is raw from my cigar
Ma voix est rauque à cause de mon cigare
Now I'm golden
Maintenant, je suis en or
I'm ghosting
Je deviens un fantôme
Tell me can you see the future?
Dis-moi, peux-tu voir l'avenir ?
Answer me one question
Réponds-moi à une question
Will I ever die?
Vais-je jamais mourir ?
Pastor answer me a question
Pasteur, réponds-moi à une question
Can I destroy heaven
Puis-je détruire le paradis
If I'm still alive?
Si je suis encore en vie ?
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
Jaden on my mixtape
Jaden sur ma mixtape
Blood drips on my griptape
Le sang coule sur ma bande de grip
My wrist is all scarred
Mon poignet est tout marqué
But I swear to god my fists ain't
Mais je jure que mes poings ne sont pas
My world is on fire
Mon monde est en feu
Look around like I ain't did this
Regarde autour de toi comme si je n'avais pas fait ça
I see the concrete getting closer
Je vois le béton se rapprocher
Imma kiss it
Je vais l'embrasser
I just wanna a whip with bass that's louder than the kick uh-huh
Je veux juste un fouet avec une basse qui est plus forte que le kick, uh-huh
Double cross the clique and we just fucking on your bitch uh-huh
Double-croiser la clique et on baise juste ta salope, uh-huh
Find us in the pit swinging fists then
Trouve-nous dans le pit, on balance des poings, puis
You get hit uh-huh
Tu te fais frapper, uh-huh
Catch a pussy lacking get to scrapping
Attrape une chatte en manque, tu commences à te battre
Then I dip uh-huh
Puis je me casse, uh-huh
Tell me can you see the future?
Dis-moi, peux-tu voir l'avenir ?
Answer me one question
Réponds-moi à une question
Will I ever die?
Vais-je jamais mourir ?
Pastor answer me a question
Pasteur, réponds-moi à une question
Can I destroy heaven
Puis-je détruire le paradis
If I'm still alive?
Si je suis encore en vie ?
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
I just wanna freak
Je veux juste déconner
I just wanna freak out
Je veux juste péter un câble
Tell me can you see the future?
Dis-moi, peux-tu voir l'avenir ?
Answer me one question
Réponds-moi à une question
Will I ever die?
Vais-je jamais mourir ?
Pastor answer me a question
Pasteur, réponds-moi à une question
Can I destroy heaven
Puis-je détruire le paradis
If I'm still alive?
Si je suis encore en vie ?






Attention! Feel free to leave feedback.