XIX - spy? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XIX - spy?




spy?
espion?
I think, maybe
Je pense, peut-être
Hold on, I′ll try to give it another go
Attends, je vais essayer de le faire une autre fois
My, my, I think we have a spy
Mon, mon, je pense que nous avons un espion
I'll swing my fist, you turn your face, I hit the other side
Je vais balancer mon poing, tu tournes la tête, je frappe l'autre côté
I-I-I′ll die, so why can't I decide?
Je-je-je vais mourir, alors pourquoi je ne peux pas décider ?
My brain might self-destruct, I lose myself to suicide, suicide
Mon cerveau pourrait s'autodétruire, je me perds dans le suicide, le suicide
My, my, I think we have a spy
Mon, mon, je pense que nous avons un espion
I'll swing my fist, you turn your face, I hit the other side
Je vais balancer mon poing, tu tournes la tête, je frappe l'autre côté
I-I-I′ll die, so why can′t I decide?
Je-je-je vais mourir, alors pourquoi je ne peux pas décider ?
My brain might self-destruct, I lose myself to suicide, suicide
Mon cerveau pourrait s'autodétruire, je me perds dans le suicide, le suicide
Wockhardt on my dresser and I'm saving it for later
Du Wockhardt sur ma commode, et je le garde pour plus tard
Look at your bills, my bills elevator
Regarde tes factures, mes factures sont un ascenseur
I woke up feeling fruity, guess I′m feeling like a hater
Je me suis réveillé en me sentant fruité, j'imagine que je me sens comme un haineux
Where I come from, you can't flip, you ain′t a skater
D'où je viens, tu ne peux pas flipper, tu n'es pas un skateur
And this is just a neighbourly conversation with neighbours
Et c'est juste une conversation de voisinage avec les voisins
They do not have a gun to me pointed under the table
Ils ne m'ont pas pointé un flingue sous la table
And if you were to kick up and make another distraction
Et si tu devais te rebeller et créer une autre distraction
I could hit the door and be out if I am enabled
Je pourrais frapper la porte et m'échapper si je suis en état de le faire
I won't be what you wanna be
Je ne serai pas ce que tu veux que je sois
Kill my pets, label me a freak
Tue mes animaux, qualifie-moi de monstre
I′ve lost bets, but that's on me
J'ai perdu des paris, mais c'est de ma faute
Kill my friends, fuck the police
Tue mes amis, baise la police
My, my, I think we have a spy
Mon, mon, je pense que nous avons un espion
I'll swing my fist, you turn your face, I hit the other side
Je vais balancer mon poing, tu tournes la tête, je frappe l'autre côté
I-I-I′ll die, so why can′t I decide?
Je-je-je vais mourir, alors pourquoi je ne peux pas décider ?
My brain might self-destruct, I lose myself to suicide, suicide
Mon cerveau pourrait s'autodétruire, je me perds dans le suicide, le suicide
My, my, I think we have a spy
Mon, mon, je pense que nous avons un espion
I'll swing my fist, you turn your face, I hit the other side
Je vais balancer mon poing, tu tournes la tête, je frappe l'autre côté
I-I-I′ll die, so why can't I decide?
Je-je-je vais mourir, alors pourquoi je ne peux pas décider ?
My brain might self-destruct, I lose myself to suicide, suicide
Mon cerveau pourrait s'autodétruire, je me perds dans le suicide, le suicide
I lean on my dresser, huh, thinking every day, huh
Je me penche sur ma commode, hein, en pensant tous les jours, hein
How could I be extra, huh?
Comment puis-je être extra, hein ?
I′ma find a way, uh
Je vais trouver un moyen, uh
You can despise me all you want but I'll be paid, uh
Tu peux me détester autant que tu veux, mais je serai payé, uh
You can drink my piss from a glass, lemonade, yeah
Tu peux boire ma pisse dans un verre, limonade, ouais
Me like this type of instrumental, yeah (instrumental)
J'aime ce type d'instrumental, ouais (instrumental)
Avatar moves, elemental (elemental)
Avatar bouge, élémentaire (élémentaire)
Weed mad loud like a kettle (like a kettle)
L'herbe est tellement forte comme une bouilloire (comme une bouilloire)
Crank that bass no treble, yeah (no treble)
Monte ce son grave sans aigus, ouais (sans aigus)
You can hit me on my seven digits (on my digits)
Tu peux me contacter sur mes sept chiffres (sur mes chiffres)
Text me baby, yeah, I meant it (oh, god damn)
Texte-moi, bébé, ouais, je le voulais vraiment (oh, putain)
Try not to get sentimental (stupid bitch)
Essaie de ne pas être sentimentale (connasse)
Yeah, you like me, baby, yeah, I get it (you an idiot)
Ouais, tu m'aimes, bébé, ouais, je comprends (tu es une idiote)
Lucky like a lottery
Chanceux comme à la loterie
Please don′t try to talk to me (what, what, what?)
S'il te plaît, n'essaie pas de me parler (quoi, quoi, quoi?)
I'ma try to walk away if you try to talk to me (shut the fuck up)
J'essaierai de m'enfuir si tu essaies de me parler (ferme ta gueule)
Baby wanna fuck in my truck that's parked in my farm
Bébé veut baiser dans mon camion qui est garé dans ma ferme
Take her ′round the barn show lil′ shawty that I'm hard
L'emmène faire le tour de la grange, montre à la petite salope que je suis dur
My, my, I think we have a spy
Mon, mon, je pense que nous avons un espion
I′ll swing my fist, you turn your face, I hit the other side
Je vais balancer mon poing, tu tournes la tête, je frappe l'autre côté
I-I-I'll die, so why can′t I decide?
Je-je-je vais mourir, alors pourquoi je ne peux pas décider ?
My brain might self-destruct, I lose myself to suicide, suicide
Mon cerveau pourrait s'autodétruire, je me perds dans le suicide, le suicide
My, my, I think we have a spy
Mon, mon, je pense que nous avons un espion
I'll swing my fist, you turn your face, I hit the other side
Je vais balancer mon poing, tu tournes la tête, je frappe l'autre côté
I-I-I′ll die, so why can't I decide?
Je-je-je vais mourir, alors pourquoi je ne peux pas décider ?
My brain might self-destruct, I lose myself to suicide, suicide
Mon cerveau pourrait s'autodétruire, je me perds dans le suicide, le suicide






Attention! Feel free to leave feedback.