Lyrics and translation XO LU - Dutch Courage

Dutch Courage

Yeah
Too fucked up
Too fucked up last night

Hey
I don't ever wanna talk to you again
Until i'm fucked up and run away from my friends
Sorry baby i don't wanna make amends
But i might consider with this henny in my hand
I don't care bout what you said
Love is clearly fucking dead
It's implanted in my head
Hey
But i miss you in my bed
I won't ever understand
Why you always in my head
Yeah

So i'm drinking and i'm smoking
My heart is fucking broken
But at least i got my friends
We'll get fucked up till next sunset

I got way too fucked up last night
I said some shit i wish i never did
I took the wrong road home last night
I ended up in your bed
I got way too fucked up last night
I said some shit i wish i never said
I took the wrong road home last night
I ended up in your bed

Yeah
See i'm tryna call your phone
But i'm too intoxicated
And absolutely faded
So i walk to your house
Don't know how the fuck i made it
Throwing rocks at your window
I don't care if i break it
Yeah
And i know that your daddy don't like me
He tryna fight me
Tell him fucking try me
Cus i don't take no bullshit lightly
Bitch i'm high key
Fucked up nicely

So i'm drinking and i'm smoking
My heart is fucking broken
But at least i got my friends
We'll get fucked up till next sunset

I got way too fucked up last night
I said some shit i wish i never did
I took the wrong road home last night
I ended up in your bed
I got way too fucked up last night
I said some shit i wish i never said
I took the wrong road home last night
I ended up in your bed

Way too fucked up
Ended up in your bed
Way too fucked up
Ended up in your bed
I got way too fucked up
Ended up in your bed
Way too fucked up

Courage hollandais

Ouais
Trop défoncée
Trop défoncée hier soir

Hé
Je ne veux plus jamais te parler
Jusqu'à ce que je sois défoncée et que je m'enfuis de mes amis
Désolée bébé, je ne veux pas me réconcilier
Mais je pourrais envisager ça avec ce Hennessy dans la main
Je m'en fous de ce que tu as dit
L'amour est clairement mort
C'est gravé dans ma tête
Hé
Mais tu me manques dans mon lit
Je ne comprendrai jamais
Pourquoi tu es toujours dans ma tête
Ouais

Alors je bois et je fume
Mon cœur est brisé
Mais au moins j'ai mes amis
On va se défoncer jusqu'au prochain coucher de soleil

J'étais trop défoncée hier soir
J'ai dit des choses que je regrette
J'ai pris le mauvais chemin pour rentrer hier soir
Je me suis retrouvée dans ton lit
J'étais trop défoncée hier soir
J'ai dit des choses que je regrette
J'ai pris le mauvais chemin pour rentrer hier soir
Je me suis retrouvée dans ton lit

Ouais
Tu vois, j'essaie d'appeler ton téléphone
Mais je suis trop saoule
Et complètement défoncée
Alors je marche jusqu'à chez toi
Je ne sais pas comment j'y suis arrivée
Je lance des cailloux à ta fenêtre
Je m'en fous si je la casse
Ouais
Et je sais que ton père ne m'aime pas
Il essaie de se battre avec moi
Dis-lui de m'essayer
Parce que je ne tolère pas les conneries
Salope, je suis complètement
Défoncée comme il faut

Alors je bois et je fume
Mon cœur est brisé
Mais au moins j'ai mes amis
On va se défoncer jusqu'au prochain coucher de soleil

J'étais trop défoncée hier soir
J'ai dit des choses que je regrette
J'ai pris le mauvais chemin pour rentrer hier soir
Je me suis retrouvée dans ton lit
J'étais trop défoncée hier soir
J'ai dit des choses que je regrette
J'ai pris le mauvais chemin pour rentrer hier soir
Je me suis retrouvée dans ton lit

Trop défoncée
Je me suis retrouvée dans ton lit
Trop défoncée
Je me suis retrouvée dans ton lit
J'étais trop défoncée
Je me suis retrouvée dans ton lit
Trop défoncée