XO Purp feat. blackwinterwells - Insecure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XO Purp feat. blackwinterwells - Insecure




Insecure
Insecure
I watched you go through all your phases
Je t'ai vu passer par toutes tes phases
All your emotions
Toutes tes émotions
I remember that one time
Je me souviens de cette fois
When you broke up with him
tu as rompu avec lui
Said you were offline
Tu as dit que tu étais hors ligne
Thought I didn't notice
Tu pensais que je ne remarquerais pas
Yeah you're so contrived
Ouais, tu es tellement artificielle
It's cause I know it yeah
C'est parce que je le sais, oui
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
Hope you know I like you
J'espère que tu sais que je t'aime
Hope it occurs
J'espère que ça arrivera
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
I never go outside
Je ne sors jamais
I was never with her yeah
Je n'ai jamais été avec elle, oui
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
Hope you know I like you
J'espère que tu sais que je t'aime
Hope it occurs
J'espère que ça arrivera
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
I never go outside
Je ne sors jamais
I was never with her yeah
Je n'ai jamais été avec elle, oui
Walk a mile in my shoes
Marche un kilomètre dans mes chaussures
And you'll see my life
Et tu verras ma vie
All the pain and agony
Toute la douleur et l'agonie
And the strife
Et la lutte
Hole in my heart
Un trou dans mon cœur
And you're the knife
Et tu es le couteau
I can barely walk
Je peux à peine marcher
But I walk fine cause
Mais je marche bien parce que
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
Hope you know I like you
J'espère que tu sais que je t'aime
Hope it occurs
J'espère que ça arrivera
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
I never go outside
Je ne sors jamais
I was never with her yeah
Je n'ai jamais été avec elle, oui
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
Hope you know I like you
J'espère que tu sais que je t'aime
Hope it occurs
J'espère que ça arrivera
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
I never go outside
Je ne sors jamais
I was never with her yeah
Je n'ai jamais été avec elle, oui
Can you can you can
Peux-tu peux-tu peux
Can you repeat that one more time
Peux-tu répéter ça une fois de plus
Can you repeat that one more time
Peux-tu répéter ça une fois de plus
I don't think that I heard you right
Je ne pense pas avoir bien entendu
You said I was gonna die
Tu as dit que j'allais mourir
You said I was gonna die
Tu as dit que j'allais mourir
But i'd like to see you try
Mais j'aimerais te voir essayer
I can see beneath your motives
Je peux voir à travers tes motivations
That you're scared and shaking still
Que tu as peur et que tu trembles encore
And behind the show you put up here
Et derrière le spectacle que tu montes ici
You're sick and fucking frail
Tu es malade et foutrement fragile
Got my dagger on my belt
J'ai mon poignard à ma ceinture
And forgotten fire spells
Et des sorts de feu oubliés
In a couple hundred years
Dans quelques centaines d'années
I'm sure we'll meet up back in hell
Je suis sûr que nous nous retrouverons en enfer
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
Hope you know I like you
J'espère que tu sais que je t'aime
Hope it occurs
J'espère que ça arrivera
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
I never go outside
Je ne sors jamais
I was never with her yeah
Je n'ai jamais été avec elle, oui
I watched you go through all your phases
Je t'ai vu passer par toutes tes phases
All your emotions
Toutes tes émotions
I remember that one time
Je me souviens de cette fois
When you broke up with him
tu as rompu avec lui
Said you were offline
Tu as dit que tu étais hors ligne
Thought I didn't notice
Tu pensais que je ne remarquerais pas
Yeah you're so contrived
Ouais, tu es tellement artificielle
It's cause I know it yeah
C'est parce que je le sais, oui
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
Hope you know I like you
J'espère que tu sais que je t'aime
Hope it occurs
J'espère que ça arrivera
You're so insecure
Tu es tellement peu sûre de toi
Yeah you're so insecure
Ouais, tu es tellement peu sûre de toi
I never go outside
Je ne sors jamais
I was never with her yeah
Je n'ai jamais été avec elle, oui





Writer(s): Dylan Paterson, Winter Wells

XO Purp feat. blackwinterwells - insecure - Single
Album
insecure - Single
date of release
18-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.