XO Purp - Knife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XO Purp - Knife




Knife
Couteau
Told him if he wanna talk
Je lui ai dit que s'il voulait parler
I'll stab you with a knife
Je te poignarderai avec un couteau
Yeah a hole in your heart
Ouais, un trou dans ton cœur
So you can feel my life
Pour que tu puisses sentir ma vie
Your music is barf
Ta musique est nauséabonde
Yeah I said it alright
Ouais, je l'ai dit, c'est ça
And I'm skating like Bart
Et je fais du skate comme Bart
And I'm living my life
Et je vis ma vie
Told him if he wanna talk
Je lui ai dit que s'il voulait parler
I'll stab you with a knife
Je te poignarderai avec un couteau
Yeah a hole in your heart
Ouais, un trou dans ton cœur
So you can feel my life
Pour que tu puisses sentir ma vie
Your music is barf
Ta musique est nauséabonde
Yeah I said it alright
Ouais, je l'ai dit, c'est ça
And I'm skating like Bart
Et je fais du skate comme Bart
And I'm living my life
Et je vis ma vie
Driving round
Je roule
Yeah driving round Mirai City
Ouais, je roule dans Mirai City
2024 you know we litty
2024, tu sais qu'on est chaud
Engine purring sounding like a kitty
Le moteur ronronne comme un chaton
Going on tour going to those cities
On part en tournée, on va dans ces villes
I can't love you like that
Je ne peux pas t'aimer comme ça
Take what you said back
Retire ce que tu as dit
I'm in so much pain
Je suis tellement dans la douleur
Have a heart attack
J'ai une crise cardiaque
I don't think the same
Je ne pense pas de la même façon
I can't handle that
Je ne peux pas supporter ça
And I love your name
Et j'aime ton nom
Baby I love that
Bébé, j'aime ça
Told him if he wanna talk
Je lui ai dit que s'il voulait parler
I'll stab you with a knife
Je te poignarderai avec un couteau
Yeah a hole in your heart
Ouais, un trou dans ton cœur
So you can feel my life
Pour que tu puisses sentir ma vie
Your music is barf
Ta musique est nauséabonde
Yeah I said it alright
Ouais, je l'ai dit, c'est ça
And I'm skating like Bart
Et je fais du skate comme Bart
And I'm living my life
Et je vis ma vie
Told him if he wanna talk
Je lui ai dit que s'il voulait parler
I'll stab you with a knife
Je te poignarderai avec un couteau
Yeah a hole in your heart
Ouais, un trou dans ton cœur
So you can feel my life
Pour que tu puisses sentir ma vie
Your music is barf
Ta musique est nauséabonde
Yeah I said it alright
Ouais, je l'ai dit, c'est ça
And I'm skating like Bart
Et je fais du skate comme Bart
And I'm living my life
Et je vis ma vie
I know you don't care
Je sais que tu t'en fous
Your life is unfair
Ta vie est injuste
I know you don't care
Je sais que tu t'en fous
Your life is so unfair
Ta vie est tellement injuste
Told him if he wanna talk
Je lui ai dit que s'il voulait parler
I'll stab you with a knife
Je te poignarderai avec un couteau
Yeah a hole in your heart
Ouais, un trou dans ton cœur
So you can feel my life
Pour que tu puisses sentir ma vie
Your music is barf
Ta musique est nauséabonde
Yeah I said it alright
Ouais, je l'ai dit, c'est ça
And I'm skating like Bart
Et je fais du skate comme Bart
And I'm living my life
Et je vis ma vie
Told him if he wanna talk
Je lui ai dit que s'il voulait parler
I'll stab you with a knife
Je te poignarderai avec un couteau
Yeah a hole in your heart
Ouais, un trou dans ton cœur
So you can feel my life
Pour que tu puisses sentir ma vie
Your music is barf
Ta musique est nauséabonde
Yeah I said it alright
Ouais, je l'ai dit, c'est ça
And I'm skating like Bart
Et je fais du skate comme Bart
And I'm living my life
Et je vis ma vie





Writer(s): Dylan Paterson


Attention! Feel free to leave feedback.