XO Purp - Nova - translation of the lyrics into German

Nova - XO Purptranslation in German




Nova
Nova
Why is she so in love?
Warum ist sie so verliebt?
Writing love letters
Schreibt Liebesbriefe
And she even kept his old sweater
Und sie hat sogar seinen alten Pullover behalten
And when she's around him
Und wenn sie in seiner Nähe ist
She feels like a feather
Fühlt sie sich wie eine Feder
On the back of his motorcycle
Hinten auf seinem Motorrad
Feeling his leather
Spürt sein Leder
Coming to his house
Kommt zu seinem Haus
Climbing in the back window
Klettert durchs Hinterfenster
She wishes she could stay
Sie wünschte, sie könnte bleiben
But she has to go
Aber sie muss gehen
Walked to his house
Lief zu seinem Haus
In the freezing snow
Im eisigen Schnee
Her face felt frozen as the wind blowed
Ihr Gesicht fühlte sich gefroren an, als der Wind blies
Her name was Nova
Ihr Name war Nova
She didn't know much
Sie wusste nicht viel
All she wanted was physical touch
Alles, was sie wollte, war körperliche Berührung
She's too quiet, yet she can't shut up
Sie ist zu still, aber sie kann nicht aufhören zu reden
The number one thing she wants in life is love
Das Wichtigste, was sie im Leben will, ist Liebe
Now she's lost, and she's in the forest
Jetzt ist sie verloren, und sie ist im Wald
First time without him, this is historic
Das erste Mal ohne ihn, das ist historisch
She would've Ubered, but she can't afford it
Sie hätte ein Uber genommen, aber sie kann es sich nicht leisten
She heard noises, so she starts to floor it
Sie hörte Geräusche, also gibt sie Gas
Run run run
Renn, renn, renn
Running there's not much time
Sie hat nicht viel Zeit
Run run run
Renn, renn, renn
She might just lose her mind
Sie verliert vielleicht den Verstand
Run run run
Renn, renn, renn
She finds a hill, and she climbs
Sie findet einen Hügel und klettert hinauf
Run run run
Renn, renn, renn
But she was already out of time
Aber ihre Zeit war schon abgelaufen
Her name was Nova
Ihr Name war Nova
She didn't know much
Sie wusste nicht viel
All she wanted was physical touch
Alles, was sie wollte, war körperliche Berührung
She's too quiet, yet she can't shut up
Sie ist zu still, aber sie kann nicht aufhören zu reden
The number one thing she wants in life is love
Das Wichtigste, was sie im Leben will, ist Liebe
Her name was Nova
Ihr Name war Nova
She didn't know much
Sie wusste nicht viel
All she wanted was physical touch
Alles, was sie wollte, war körperliche Berührung
She's too quiet, yet she can't shut up
Sie ist zu still, aber sie kann nicht aufhören zu reden
The number one thing she wants in life is love
Das Wichtigste, was sie im Leben will, ist Liebe





Writer(s): Dylan Paterson


Attention! Feel free to leave feedback.