Lyrics and translation XO - High School (Atlanta)

High School (Atlanta)

Back in high school my imagination ran wild,
Of all the things I'd do to you.
But my love had a strangle hold on me,
And she cursed your name a thousand times,
But I've got you now.
And you helped me out of this hole I've been stuck in for years now,
And now there aint shit that I gotta fix for once.
Now stay with me cause I need you more than you will ever know,
And then I'll scream at the top of my lungs I'll love you forever.
Theres not a single thing in the world that would keep me from you,
I have waited so long to finally kiss your lips,
And I wont give you up now.
And our love will grow and eclipse all the others below,
Cause there aint shit that I gotta fix no more.
Now stay with me cause I need you more than you will ever know,
And then I'll scream at the top of my lungs I'll love you forever
Theres not a place or time that I can go without thinking of how beautiful you are to me,
You are all I need.

High School (Atlanta)

Au lycée, mon imagination était débordante,
De toutes les choses que je ferais pour toi.
Mais mon amour m'avait étouffé,
Et elle maudissait ton nom mille fois,
Mais je t'ai maintenant.
Et tu m'as aidé à sortir de ce trou dans lequel j'étais coincé depuis des années,
Et maintenant, il n'y a plus rien à réparer pour une fois.
Reste avec moi car j'ai besoin de toi plus que tu ne le sauras jamais,
Et alors je crierai à tue-tête que je t'aimerai pour toujours.
Il n'y a rien au monde qui pourrait me séparer de toi,
J'ai attendu si longtemps pour enfin embrasser tes lèvres,
Et je ne te lâcherai pas maintenant.
Et notre amour grandira et éclipsera tous les autres en dessous,
Parce qu'il n'y a plus rien à réparer.
Reste avec moi car j'ai besoin de toi plus que tu ne le sauras jamais,
Et alors je crierai à tue-tête que je t'aimerai pour toujours.
Il n'y a ni lieu ni moment où je puisse aller sans penser à ta beauté,
Tu es tout ce dont j'ai besoin.