XOV - Atarax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XOV - Atarax




Atarax
Atarax
In my heart, longin′, is a dancer
Dans mon cœur, il y a une danseuse qui aspire à être libre
A lover young, bold and innocent
Une amoureuse jeune, audacieuse et innocente
Underneath this vail of human nature
Sous ce voile de nature humaine
No egos, no borderlines
Pas d'ego, pas de frontières
Somewhere, somewhere
Quelque part, quelque part
Somewhere, somewhere
Quelque part, quelque part
So deep in the distance
Si loin dans la distance
Jungle of existence
Jungle de l'existence
My truth gon' come
Ma vérité va venir
Truth gon′ tell, I hope
La vérité va parler, j'espère
Look like a bomb, sneakers on
Je ressemble à une bombe, les baskets aux pieds
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This Mary Jane got me gone
Cette Mary Jane me fait planer
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This hourglass, Kim Kardash'
Ce sablier, Kim Kardashian
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Like, oh my God, want it bad
Oh mon Dieu, j'en veux tellement
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Broken mind, thinking is my cancer
Esprit brisé, la pensée est mon cancer
This anxiety sits like a crown of thorns
Cette anxiété est comme une couronne d'épines
In my soul, screamin', is a painter
Dans mon âme, il y a un peintre qui crie
Michelangelo, oh, Michelangelo
Michel-Ange, oh, Michel-Ange
Somewhere, somewhere
Quelque part, quelque part
Somewhere, somewhere (Somewhere out there)
Quelque part, quelque part (Quelque part là-bas)
So deep in the distance
Si loin dans la distance
Jungle of existence
Jungle de l'existence
My truth gon′ come
Ma vérité va venir
Truth gon′ tell, I hope
La vérité va parler, j'espère
Look like a bomb, sneakers on
Je ressemble à une bombe, les baskets aux pieds
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This Mary Jane got me gone
Cette Mary Jane me fait planer
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This hourglass, Kim Kardash'
Ce sablier, Kim Kardashian
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Like, oh my God, want it bad
Oh mon Dieu, j'en veux tellement
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Sneakers (On)
Baskets (aux pieds)
Cut the Ata- (-rax)
Coupe l'Ata- (-rax)
This Mary (Jane) got me (Gone)
Cette Mary (Jane) me fait (planer)
Cut the Ata- (-rax)
Coupe l'Ata- (-rax)
Out of body, out of mind
Hors du corps, hors de l'esprit
Let everything be sacrificed
Laisse tout être sacrifié
My truth gon′ come
Ma vérité va venir
Mhm, I hope
Mhm, j'espère
Look like a bomb, sneakers on
Je ressemble à une bombe, les baskets aux pieds
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This Mary Jane got me gone
Cette Mary Jane me fait planer
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This hourglass, Kim Kardash'
Ce sablier, Kim Kardashian
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Like, oh my God, want it bad
Oh mon Dieu, j'en veux tellement
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Look like a bomb, sneakers on
Je ressemble à une bombe, les baskets aux pieds
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This Mary Jane got me gone
Cette Mary Jane me fait planer
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
This hourglass, Kim Kardash′
Ce sablier, Kim Kardashian
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Like, oh my God, want it bad
Oh mon Dieu, j'en veux tellement
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
We'll be okay, we′ll be okay, we'll be okay
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien
Cut the Atarax
Coupe l'Atarax
We'll be okay, we′ll be okay, we′ll be okay
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien





Writer(s): Damian Ardestani


Attention! Feel free to leave feedback.